Deshalb kann es trotz größter Sorgfalt vorkommen, dass ein Softwarefehler auftritt.
Therefore it can occur despite largest care that a software bug occurs.
In solchen Fällen liegt möglicherweise ein Softwarefehler vor.
In such cases, there might be a software bug.
Während der Demo unterbrach ein Softwarefehler die Präsentation und frustrierte die Entwickler.
During the demo, a software error interrupted the presentation and frustrated the developers.
Grund für diese Störung ist ein Softwarefehler.
The reason for the disruption is a software error.
Er glaubt, es sei ein Softwarefehler.
He's convinced it's a software failure.
Die Stufen für Anwendungs- und Serververfügbarkeit helfen Ihnen, wenn ein Softwarefehler vorliegt.
The application and server availability layers help you if there is a software failure.
Das Spiel war spannend, bis ein Softwarefehler das letzte Level ruinierte.
The game was exciting until a software bug ruined the final level.
Ihr Computer fror wieder ein; sie vermutete, dass ein Softwarefehler der Grund für das Problem war.
Her computer froze again; she suspected a software error was to blame for the problem.
In den Betriebssystemprotokollen wird ein Softwarefehler angegeben.
The operating system logs indicate a software failure.
Manchmal kann ein Softwarefehler oder -virus auch Ihre Festplatte beschädigen, um Daten zu verlieren.
Sometimes, a software bug or virus can also corrupt your hard disk to lost data.
Ein Hardwareproblem, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wird, oder ein Softwarefehler.
A hardware problem if the computer is improperly shut down or a software error.
In einigen Fällen wird die Formatierung einige Minuten lang fortgesetzt, und anschließend wird ein Softwarefehler angezeigt.
In some cases the format will proceed for a few minutes and then display a software failure message.
Je später ein Softwarefehler gefunden wird, desto teuer wird es!
The later a software error is found, the more expensive it is!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.