Examples with "ein Startcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Druckmittelzylinder nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Reihe der Sensorelemente (50) mindestens so lang wie ein Codewort (35) plus ein Startcode (33) ist.
A pressure-medium cylinder according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the row of sensor elements (50) is at least as long as one code word (35) plus one start code (33).
Ein Startcode oder eine Programmnummer wird aufgezeichnet.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Fehlersektor ein Startcode-Feld, ein Strom ID Feld, ein Paketlängenfeld und wenigstens ein paketabhängiges Datenfeld enthält.
The method of claim 7, wherein said defective sector comprises a Start Code field, a Stream ID field, a Packet Length field and at least one Packet-Dependent data field.
Instanziieren Sie ein com.intel.adp.AdpWrapper-Objekt im Startcode Ihrer Anwendung und rufen Sie zumindest Initialize und IsAuthorized auf.
Instantiate a com.intel.adp.AdpWrapper obect in your application startup code and call Initialize and IsAuthorized, at a minimum.
Beachte, dass auf ein leeres Laufwerk ein gültiger MBR-Startcode und eine Signatur geschrieben werden müssen, bevor von ihm gestartet werden kann.
Note that a blank drive has to have valid MBR boot code and signature written to the disk before it can be booted.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der spezielle Startcode ein für diesen Zweck reservierter Deskriptor ist.
Method according to Claim 8, in which the specific start code is a descriptor which is reserved for this purpose.
In folgenden Fällen sollte eine Neunumerierung vorgenommen werden: Wenn während der Bandwiedergabe ein neuer Startcode hinzugefügt wurde.
Use Renumbering in the following cases: When you've added a start ID while playing the tape.
Verfahren nach Anspruch 13, welches weiterhin die Schritt aufweist: Einstellen der Blockdatendekodierung, wenn ein erfasster Startcode nicht ausgewählt wird, und Durchführung einer Fehlermaskierung, wenn ein erfasster Startcode nicht ausgewählt wird.
A method as set forth in Claim 13 further comprising the steps of: suspending block data decoding if a detected start code is not selected, and performing error masking if a detected start code is not selected.
Geben Sie auf dem Computer die acht Ziffern des Startcodes ein, den Sie auf dem Kartenleser sehen, und drücken Sie auf OK.
Enter the 8-digit start code you see on screen on your card reader and press 'OK' ('PIN?' should now appear on your card reader's display)
Sie müssen sich die Startcodes besorgen, bevor sie es tun.
I need you to acquire the launch codes before they do.
Sie können die Datei startup.ms erstellen, die den Startcode enthält.
You can create a file named startup.ms that contains your startup code.
Fügen Sie dem Startcode Ihrer Anwendung den folgenden Code hinzu.
Add the following code to your application's startup code.
Die Laufwerke werden in der aufgeführten Reihenfolge auf den Startcode überprüft.
The drives are checked for boot code in the order listed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
