We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an upcoming appointment
an appointment is pending
Wir scannen nur die Akten der Patienten, bei denen ein Termin ansteht.
we only scan files of those patients that have an upcoming appointment.
Da Medical Viewer in unser Terminplanungssystem integriert ist, scannen wir nur die Akten der Patienten, bei denen ein Termin ansteht.
Since Medical Viewer is integrated with our appointment scheduling system, we only scan files of those patients that have an upcoming appointment.
Nützlich finde ich auch das leichte Vibrieren, wenn ein Termin ansteht.
Also quite helpful is the vibration alarm when an appointment is pending.
Verwende Post-its oder Text- und Sprachnachrichten auf deinem Handy, um dich daran zu erinnern, dass du etwas Wichtiges erledigen musst oder ein Termin ansteht.
Use sticky notes or voice or text alerts on your cell phone at certain times to remind yourself to do something or that you have something scheduled.
Ebenso verhält es sich, wenn für den Tag ein Termin ansteht: Dieser wird ebenfalls im Dashboard angezeigt, zusammen mit den weiteren anstehenden Aufgaben.
This is also the case if an event is scheduled for the day: it will also be displayed in the Dashboard, along with the other upcoming tasks.
Die Galaxy Gear bietet etwa Zugriff auf Samsungs Smartphone-Sprachsteuerung S Voice, außerdem wird man auf dem Uhren-Display benachrichtigt, wenn eine E-Mail eintrudelt oder ein Termin ansteht.
The Galaxy Gear offers some access to Samsung's smartphone voice control, S Voice. In addition, any notifications will also be displayed on the watch display when an email arrives or an appointment is pending.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.