We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a terminal or
terminal, or
Öffnen Sie als Administrator ein Terminal oder eine Kommandozeile.
As an administrator, open a terminal or command shell.
So verwenden Sie ein Terminal oder eine Terminal-Emulationssoftware
Für Firmware-Aktualisierungen und weitere Konfigurationsvorgänge kann ein Terminal oder ein Computer mit Terminalemulationssoftware an den Konfigurationsport angeschlossen werden.
A terminal or a computer running a terminal emulation program can be connected to the configuration port for firmware upgrades and other types of configuration.
Der Zugriff auf alle Terminalbefehle ist über ein Terminal oder einen Computer, auf dem eine Terminal-Emulationssoftware ausgeführt wird, möglich.
All terminal commands are accessed through a terminal or computer running terminal emulation software.
Um die Console-Port-Verbindung zu verwenden, benötigen Sie Folgendes: 1. ein Terminal oder einen Computer mit einem seriellen Port und Terminal-Emulationsfähigkeiten.
To use the console port connection, you need the following equipment: 1. A terminal or a computer with both a serial port and the ability to emulate a terminal.
Arbeitsplatz ist ein Computer (PC) oder ein Terminal oder eine von der Betriebssoftware auf einem Computer abgegrenzte Umgebung eines Benutzers (Benutzerkonto oder Account).
Workplace is a user's computer (PC) or a terminal or an environment of a user (user account) restricted by the operating software on one computer.
Auf alle Terminalbefehle kann über ein Terminal oder einen PC, auf dem die Terminal-Emulationssoftware ausgeführt wird, zugegriffen werden.
All terminal commands are accessed through a terminal or PC running terminal emulation software.
Wenn Sie das Konsolenmenü zur Konfiguration oder für Firmware-Aktualisierungen verwenden möchten, schließen Sie mit einem seriellen Durchgangskabel ein Terminal oder einen Computer mit Terminalemulationssoftware an den Konfigurationsport auf der Rückseite der Einheit an.
If you plan to use the Console menu interface for configuration or firmware upgrades, connect a terminal or a computer running terminal emulation software to the configuration port on the back panel of the appliance using a straight through serial cable.
Öffnen Sie dann in einer grafischen Oberfläche ein Terminal oder drücken Sie Alt+F2 und tippen sie orca -s um die Einrichtung zu starten.
In a graphical session, open a terminal or press Alt+F2 and type orca -s to start the setup.
Am seriellen Konfigurationsport der Einheit muss ein Terminal oder ein Computer mit Terminalemulationssoftware angeschlossen sein, damit auf das Konsolenmenü zugegriffen werden kann.
A terminal or a computer running terminal emulation software must be connected to the serial configuration port on the appliance to access the Console Menu.
Während RIS/2 ausschließlich ein zeichen-orientiertes Front-End hat und nur ein Terminal oder einen PC mit Terminalemulation benötigt, verwendet RIS/3 einen Internet Browser für die Darstellung auf einem PC.
Whereas RIS/2 has a character-based front-end and only needs a terminal or PC with terminal emulation, RIS/3 uses an internet browser as the display tool on a PC.
Schließen Sie mit einem der im Lieferumfang enthaltenen RJ-45-Konsolenadaptern ein Terminal oder einen Server an den Konsolenport des Konsolenservers an.
Using one of the supplied RJ-45 console adaptors, connect a terminal or server to the Console port on the console server.
Sie können herausfinden, welche Anwendung das Laufwerk gerade benutzt, indem Sie ein Terminal oder ein Shellfenster öffnen und folgendes Kommando eingeben: "lsof +D/mnt/windows".
You can find out which application is currently using the drive by opening up a Terminal or Shell window and entering the following command: "lsof +D/mnt/windows".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
