We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a test server
Durch Servervirtualisierung kann ein Testserver mit Speicher zur Verfügung gestellt werden.
With server virtualization a test server including storage can be offered.
Da dies ein Testserver ist, müsst ihr mit einer ungleichmäßigen Spiel-Performance rechnen, außerdem können Neustarts und Ausfallzeiten ohne Vorwarnung auftreten.
As this is a test server, please anticipate uneven game performance, and note that restarts and downtime may occur without warning.
Bitte beachtet: Da dies ein Testserver ist, kann es zu ungleichmäßiger Spielleistung sowie ohne Vorwarnung zu Neustarts und Ausfällen kommen.
As this is a test server, please anticipate uneven game performance, and note that restarts and downtime may occur without warning.
Bei Bedarf kann zu diesem Zweck möglicherweise ein Testserver mit einem Live-Mirror aufgesetzt werden.
We may set up a test server, with a mirror of the live site, for this purpose.
Um neue Betriebssystem-Patches und neue Versionen der Applikation direkt testen zu können, befindet sich zusätzlich ein Testserver in der Renault-Systemumgebung, der unabhängig vom Cluster betrieben wird.
In order to be able to directly test new operating system patches and new versions of the application, there is also a test server in the Renault system environment that is operated independently of the cluster.
Jede Woche werden die McAfee Virus-Definitionsdateien (DAT) einer strengen Qualitätssicherung unterworfen. Dazu dient ein Testserver mit mehr als eineinhalb Terabyte echter Anwendungen. Als Ergebnis erhält man die aktuellste und genaueste Virenerkennung, die nur möglich ist.
Every week, McAfee virus definition (DAT) files undergo rigorous QA testing on a test server containing more than one-and-a-half terabytes of real-world applications, resulting in the most up-to-date, accurate detection possible.
Fehlende Dokumentation und Umsetzung von etablierten IT-, Datenhaltungs- und Backupprozeduren: Ein Testserver geht in Betrieb, aber niemand informiert die IT-Abteilung darüber, dass er ab sofort wichtige Daten sammelt, diese aber nicht gesichert werden.
Failure to document and execute established IT, retention and backup procedures. A test server moves into production, but no one informs IT that it is now capturing valuable data, and the data is not being backed up.
Normalerweise wird ein Testserver nur benötigt, wenn Sie Seiten mit ASP, ColdFusion oder PHP entwickeln (siehe Computer für die Entwicklung von Anwendungen einrichten).
Normally, you require a testing server only if you are developing pages with ASP, ColdFusion, or PHP (see Set up your computer for application development).
Für den Heroic Server Oto Mustam wird aufgrund seiner Besonderheiten am 20. April ein Testserver eingerichtet, damit sichergestellt werden kann, dass auch auf diesem Server alles wie gewünscht funktioniert.
Additionally, a 2.0 beta test for the Heroic Server will open next Tuesday, April 20th, 2010, to ensure that the specialized gameplay of this server will work correctly on DOFUS 2.0.
Ein Testserver ist nützlich, um neue Plugins, Updates oder Veränderungen am Theme gefahrlos und vollumfänglich zu testen.
With this plugin, you can safely and securely test new plugins or updates on new systems.
Ein Testserver ist lokal an unseren Hub gelinkt. Dort lÀuft eine Vorabversion der nÀchsten Version unseres euIRCd, die volle IPv6-UnterstÌtzung unseren Nutzern anbietet.
A test-server locally linked to our hub and running a pre-release of the next version of our euIRCd provides full IPv6 to our users.
Eine neue C++-Basisbibliothek für die Codierung und Decodierung von DICOM-Daten wurde eingearbeitet und ein Testserver für den neuen DICOM-Dienst "Modality Worklist" implementiert. Dieser Dienst wurde weltweit erstmalig auf der CAR 1996 in Paris der Öffentlichkeit vorgestellt.
A new base library for encoding and decoding DICOM data was included and a Modality Worklist demonstration server was implemented and demonstrated for the first time at the CAR 1996 conference in Paris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
