Weiterhin soll ein Testsystem zum Durchführen des Verfahrens angegeben werden.
Further, a test system for performing the method is to be specified.
Kurz gesagt, ein Testsystem, das in einer Werkstatt nicht erlaubt ist.
Flexible Einsatzmöglichkeiten - ein Testsystem zur Absicherung verschiedenster Interieur- und Infotainmentfunktionen und Verbauvarianten
Flexible application options - one test system for testing various interior and infotainment functions and installation options
Multi-Tester-Support: Sie können mehrere Tester parallel an ein Testsystem anschließen
Multi-Tester-Support: You are able to connect several parallel testers to one test system
Das Foto zeigt ein Testsystem während einer praktischen Demonstration.
The photo shows a test system during a practical demonstration.
Details der Testgruppe werden in ein Testsystem mit geplanten Kampagnen exportiert.
Details of the test group are exported to a test system containing scheduled campaigns.
Die Erfindung schafft ein Testsystem, welches die oben beschriebene Begrenzung nicht aufweist.
The present invention provides a test system which does not have the above mentioned limitation.
Wir entwickelten ein Testsystem, das durch austauschbare Frontplatten hochflexibel ist.
We have developed a test system that is extremely flexible due to exchangeable front panels.
Durch die verschiedenen Optionen können wir für fast jede Situation ein Testsystem anbieten.
Because of the different options we can offer a test system for almost every situation.
Parallel dazu sollte ein Testsystem mit der neuen Software eingerichtet werden.
At the same time, a test system with the new software should be set up.
Es ist ein Testsystem zur Überprüfung von Aggregaten und Anlagen, die mit Hydraulik arbeiten.
This is a test system for inspecting aggregates and equipment which work with hydraulics.
Dieses Dokument beschreibt die Anforderungen an ein Testsystem, das elektrische Fehler aller Art simuliert.
This white paper describes the requirements on a test system which simulates electrical faults of various types.
Ich möchte hier ein Testsystem für Klirrfaktor Messungen vorstellen, mit wirklich erstaunlichen technischen Daten.
I would like to present a test system for distortion factor measurements here, with really amazing technical data.
