We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a sound issue
a sound problem
Ein Tonproblem in Rush wurde behoben, wenn Verteidiger mit Telegrafen interagierten, um Gegnern Koordinaten zu senden.
Fixed VO issue in Rush when defenders have interacted with telegraph to send enemies coordinates.
Der Bühnentechniker löste schnell ein Tonproblem, kurz bevor sich der Vorhang hob.
The stage technician quickly resolved a sound issue just before the curtain rose.
Biba, es gibt ein Tonproblem, komm einfach zurück.
Die internen Lautsprecher funktionieren einwandfrei, aber bei den externen Lautsprechern tritt ein Tonproblem auf.
The internal speakers work properly, but there is a sound problem with external speakers.
"Ich möchte Ihnen nur ein Kompliment zum Programm machen, da ich viele Videokonverter verschiedener Unternehmen verwendet habe, aber die meisten von ihnen haben ein Tonproblem, wenn sie konvertiert werden, aber es scheint, als wenn Ihre es nicht tun."
"I would just like to compliment you on the program as I have used many video converters from various companies but most of them have a sound problem when converted but it seems as if yours does not."
Biba, es gibt ein Tonproblem, komm einfach zurück.
Peppa, there's a problem with the sound.
Wenn alles andere fehlschlägt und Sie wirklich nicht durch einen Prozess gehen möchten, der Sie irgendwelche Ihrer wichtigen Dateien auf Ihrem iPad verlieren würde, nur um ein Tonproblem zu beheben.
When all else fails and you really don't want to go through a process which would cause you to lose any of your important files on your iPad just to fix a sound issue.
Es liegt ein Tonproblem im Windows Media Center vor.
There is an audio problem in Windows Media Center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
