We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a tracking system
Die Ohrmarken vom Rind werden daraufhin an ein Tracking System gekoppelt.
The earmark numbers of the cattle are then linked to a tracking system.
Nur Komponenten, welche durch ein Tracking System released werden, können effektiv wiederverwendet werden.
Only components that are released through a tracking system can be effectively reused.
Nachfolgend verdeutlichen wir den Projektablauf an einem konkreten Beispiel: In einem komplexen Bürogebäude soll ein Tracking System zum Einsatz kommen, um die Inventarisierung von Büroequipment zu optimieren.
In the following, we illustrate the project procedure with a concrete example: In a complex office building, a tracking system shall be used to optimize the inventory of office equipment.
Ein Tracking System liefert Echtzeit-Informationen darüber, in welchem Tunnelabschnitt sich Personen und Güter befinden.
A tracking system provides real-time information on which zone individuals and assets are currently located in.
Ein Tracking System liefert Echtzeit-Standortinformationen über sich in der Auslieferung befindliche Fahrzeuge und trägt zur Verbesserung des Auslieferungsprozesses bei.
A tracking system provides real-time location information about vehicles in delivery and helps to improve the delivery process.
Ein Tracking System misst die Kopfbewegung des Trägers der Brille, so dass dieser die virtuelle Umgebung immer in einem korrekt berechneten Blickwinkel sieht.
A tracking system measures the head movements of the wearer of the glasses, so that he always sees this virtual environment from a correctly calculated viewing angle.
Ein Tracking System, das die Echtzeit-Lokalisierung von Gütern (Möbel, Büromaterial, technische Geräte usw.) ermöglicht (serverseitige Ortung).
A tracking system that enables the localization of goods (furniture, office supplies, technical equipment, etc.) in real time (server-based positioning).
Ein Tracking System auf Basis von Bluetooth Beacons kann dabei helfen, gestohlene Fahrräder wiederzufinden und die Zahl der Fahrraddiebstähle langfristig zu senken.
A tracking system based on Bluetooth beacons can help retrieve stolen bicycles and reduce the number of bicycle thefts in the long term.
Ein Tracking System gibt Aufschluss darüber, ob die Leistungen eines Reinigungsunternehmens den Erwartungen und Anforderungen des Auftraggebers entsprechen.
A tracking system allows determining whether a cleaning contractor's performance meets the client's expectations and requirements.
Doch nehmen wir beispielsweise an, der Kunde hat einen Schaden mit einem Fahrzeug, das ein Tracking System integriert hat.
But suppose a customer has an accident in a vehicle that has an integrated tracking system.
Eine Fülle von Informationen ist auf der Wikiseite verfügbar und ein Tracking System für Probleme und Wünsche steht ebenso bereit.
A wealth of information is available on our Wiki site, and a bug and wish tracking system is also available.
Dieser kann als CSV exportiert und bequem in ein Tracking System oder eine GRC-Plattform integriert werden.
Once a plan is generated, you can download it as a CSV for convenient integration with your issue tracking system or GRC platform.
WAY ist ein Tracking System, dass für Segelflugwettkämpfe, Privatpiloten und Abenteuerreisen entwickelt wurde.
W.A.Y. is a Tracking-System designed for gliding competitions, individual pilots and adventure trips.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
