We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a full programme
Seit März 2009 sendet Radio Stadtfilter ein Vollprogramm, das von sechs Redaktionsmitgliedern und 200 ehrenamtlichen Sendungsmachenden produziert wird.
Since March 2009 Radio Stadtfilter has been broadcasting a full range of programming produced by six staff members and 200 volunteer producers.
Wir führen ein Vollprogramm der Marktwirtschaft gemäß allen Marktgesetzen durch.
We implement the full program of market economy according to all the market laws.
Wir setzen auf ein Vollprogramm und zeigen sowohl aktuelle Blockbuster, sowie Arthaus-Filme oder alternativen Content wie Opern- und Ballettaufführungen.
We lay on a full programme, showing everything from the latest blockbusters to arthouse films and alternative content such as operas and ballets.
Wenn wir so mit 150 bis 200 Schülerinnen und Schülern arbeiten, können wir sogar ein Vollprogramm realisieren.
When we work with 150 to 200 pupils, we can produce an entire programme.
Angeboten wird ein Vollprogramm mit 24 Stunden Sendebetrieb.
It will be operated with a 24-hour lobby service and complete hotel facilities.
Seit Sommer 1988 besitzt das Radio, das in dieser Dokumentation auch in die Tradition sozialistischer Radiobünde gestellt wird, eine offizielle Lizenz und sendet als Gruppen- und HörerInnenradio ein Vollprogramm aus Freiburg.
The broadcaster, which in this documentation is shown as part of the socialist radio-alliance tradition, has been officially licensed since summer of 1988, and transmits from Freiburg a 24-hour programme compiled by groups and individual listeners.
Vier ist ein Vollprogramm, während Vijf speziell Frauen ansprechen soll.
Vier is a generalist channel, while Vijf is a channel specifically aimed at female viewers.
Um den Kunden ein Vollprogramm komplementärer Produkte zur Herstellung von Elektromotoren, Transformatoren und Generatoren anbieten zu können, wurde 1963 die SynFlex Elektro GmbH gegründet.
In order to provide customers a full range of complementary products for manufacturing electrical motors, transformers and generators, SynFlex Elektro GmbH was established in 1963.
Anhui TV ist als regionaler Broadcaster in der Ost-Chinesischen Provinz Anhui mit zwei Programmen über Satellit zu empfangen und produziert ein Vollprogramm.
Anhui TV is a regional broadcaster in the east Chinese province of Anhui with satellite based channels and a full programme schedule.
„Mit der geballten Innovationskraft des führenden europäischen Herstellers, der Gauselmann Gruppe, bieten wir unseren Kunden ein Vollprogramm rund um alle Facetten modernen elektronischen Entertainments", so Rolf Klug.
"The powerful innovative capability of the leading European manufacturer, the Gauselmann group, allows us to offer our customers a full product range covering all facets of cutting-edge electronic entertainment," explains Rolf Klug.
„In Italien hatten wir abermals die Chance die geballte Innovationskraft der Gauselmann Gruppe unter Beweis zu stellen und damit unseren Kunden ein Vollprogramm rund um alle Facetten der modernen elektronischen Unterhaltung zu bieten", so Axel Pawlas.
"Italy allowed us to demonstrate the concentrated innovative strength of the Gauselmann Group once again and to offer our customers a complete product range including all facets of modern electronic entertainment," says Axel Pawlas.
Das teilprivate Hunan ECTV sendet ein Vollprogramm für die Region Hunan am Flusslauf des Yangtse-River mit mehr als 64 Mio. Einwohnern.
Hunan ECTV is a partly commercial station and broadcasts a 24/7 programme for the people living alongside the Yangtze River-more than 64 million people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
