Motoreinheit nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Geberelemente (24, 25) ein Sonnensensor (25) und ein Windsensor (24) sind.
A motor assembly according to claim 8, characterised in that the sensor elements are a solar sensor (25) and a wind sensor (24).
Für dieses besondere Gefühl der Freiheit sorgen extrem belastbare, patentierte Schultergelenke, ein Windsensor zum automatischen Einfahren bei zu viel Luftbewegung und eine praktische Fernbedienung.
This special feeling of freedom is backed by extremely heavy-duty, patented arm joints as well as a wind sensor that automatically retracts the awning when there is too much wind, and a practical remote control.
Zudem ist ein Windsensor - mit Anzeige im Display - integriert, der bei zu hohem Windaufkommen dafür sorgt, dass der Aufzug automatisch in die Bodenstation gefahren wird, was die Sicherheit vor allem bei küstennahen Baustellen zusätzlich erhöht.
A visible wind sensor is integrated into the display. This ensures that if the wind conditions are too strong the hoist is moved automatically to the ground station, an additional safety feature in particular for coastal construction sites.
In fast allen Projekten mit Jalousiesteuerung wird deshalb jeweils ein Windsensor eingesetzt.
Consequently, an anemometer is used in almost all projects with Venetian blind control.
Es wurde die neueste Feuerleitanlage installiert, Reaktivpanzerung „Kontakt-5", Triebwerk W-84-1 mit 840 PS, das Wärmezielgerät „Sosna-U", ein Windsensor, neueste Funkmittel, ein modifiziertes Stabilisierungssystem der Hauptwaffe und ein Schutzsystem gegen Massenvernichtungswaffen.
The tank is fitted with the latest fire control system, Kontakt-5 ERA, B-84-1 engine (840 hp rated power), Sosna-U thermal imaging scope, a wind sensor, enhanced communication equipment, an advanced gun stabilizer and a protection kit from weapons of mass destruction.
Der LCN-IW65 ist ein Windsensor (Windrad) mit Impulszählerkabel und integriertem LCN-Busmodul zur Auswertung der Zählimpulse des Sensors.
The LCN-IW65 is a wind wheel as a wind sensor with integrated puls counter and LCN module. Parametrization is done with the LCN-PRO software.
Ein Windsensor kann optional installiert werden und bietet zusätzliche Sicherheit.
A wind sensor can be optionally installed and provides additional security.
Ein Windsensor warnt dabei bei Überschreitung einer parametrierbaren Windgeschwindigkeit.
At the same time, a wind sensor warns against exceeding a parametrizable wind speed.
Ein Windsensor wird immer montiert und ein Wetter-Kit mit Stützen und Befestigungsriemen mitgeliefert, um die offene Markise zusätzlich zu sichern
A wind sensor is always fitted and a weather kit with support legs and tie-down straps is provided to secure the awning when out
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
