We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglicherweise hat bereits ein anderer Computer den Zugriff gewährt.
Another computer may have granted access already.
Nur eine Maschine kann verlässlich feststellen, was ein anderer Computer in einer bestimmten Position tun würde.
Only a machine can consistently tell what another computer would do in a given position.
Sie können nicht wissen, ob ein anderer Computer frei von Schadprogrammen ist, die zum Beispiel die Tastatureingaben protokollieren.
You can never be sure whether another computer is free of malware which can, for instance, log your every keystroke.
Sie können die Netzwerkzuordnung jederzeit aktualisieren, beispielsweise wenn ein anderer Computer dem verwalteten Netzwerk beitritt.
You can refresh the network map at any time; for example, after another computer joins the managed network.
Stellen Sie sicher, dass ein anderer Computer mit dem Netzwerk verbunden ist, auf dem dieses Programm mit einem gültigen Abonnement vorliegt.
Verify that another computer is connected to the network and has this program installed with a valid subscription.
Steht Ihnen ein anderer Computer zur Verfügung, installieren Sie lost in..., wenn möglich, dort.
If another computer is available, then install lost in... if possible on it instead.
Überprüfen Sie, ob ein anderer Computer mit dieser Anwendung und einem gültigen Abonnement derzeit mit dem Netzwerk verbunden ist und Zugriff gewähren kann.
Verify that another computer with this application and a valid subscription is currently connected to the network and available to grant access.
Ein anderes Modell ist einfach ein anderer Computer (siehe erste Frage).
Another model is simply another computer (see the first question).
Dies kann ein spezialisiertes Messgerät, ein Heimradio, ein anderer Computer sein, der über ein Nullmodemkabel angeschlossen ist, usw.
This can be a specialized measuring instrument, a home radio station, another computer connected via a null modem cable, etc.
Dient ein anderer Computer im Netzwerk als Domänencontroller, konfigurieren Sie alle Knoten im Cluster als diese Weise vermeiden Sie das Auftreten eines einzelnen Fehlerpunktes.
If another computer on the network is the domain controller, configure all cluster nodes as replicas to avoid a single point of failure.
Prüfen Sie, ob ein anderer Computer mit einem gültigen Abonnement zurzeit mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden und verfügbar ist, um Zugriff für diesen Computer zu gewähren.
Verify that another computer with a valid subscription is currently connected to the wireless network and available to grant access to this computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
