Examples with "ein anderes Programm oder Dokument" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fügen Sie den Namen des Registrierungsschlüssels in ein anderes Programm oder Dokument ein.
Paste the name of the registry key into another program or document.
Fügen Sie den Namen des Registrierungsschlüssels in ein anderes Programm oder Dokument ein.
Paste the registry key name into another application or document.
Andere resultaten
Greifen Sie auf ein anderes Gerät zu, um Dokumente zu bearbeiten, Dateien aufzurufen oder Programme zu verwenden.
You can access other devices to edit documents, retrieve files or use programs.
So erstellen Sie ein XPS-Dokument in anderen Programmen, z. B. Notepad oder WordPad
To create an XPS document in other programs, such as Notepad or WordPad
Viele Dokumente lassen sich direkt ansehen und ändern, ohne dass Sie Quick Look verwenden oder ein anderes Programm öffnen müssen.
Many documents can be viewed and edited inline, without resorting to Quick Look or opening another app.
Ein solches Programm kann für Buchhalter, Angestellte oder andere Personen, die mit einer großen Anzahl von Dokumenten arbeiten, äußerst nützlich sein.
Such a program can be extremely useful for accountants, clerks, or other persons who work with a large number of documents.
Für die Ansicht benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader oder ein anderes geeignetes Programm zur Anzeige von PDF-Dokumenten.
To see all the files you must have the Adobe Acrobat Reader or another suitable programme to dispose pdf-files.
Wenn das Dokument auch aus anderen Programmen nicht erfolgreich gedruckt werden kann, ist das ein Hinweis darauf, dass möglicherweise ein Problem bei den Druckertreibern oder der Konfiguration besteht.
If it does not print successfully from other programs that suggests there may be a problem with the printer drivers or configuration.
Kopieren von Diagrammen in andere Programme Diagramme können einfach kopiert und in andere Dokumente oder von einem Programm in ein anderes eingefügt werden.
Copying charts to other programs Charts can be easily copied and pasted between documents or from one program to another.
Sie können Anmerkungen wieder in ein Microsoft Document Imaging-Dokument oder als Bild in ein anderes Programm einfügen.
You can paste annotations back into a Microsoft Document Imaging document, or as a picture into another program.
Öffne ein Dokument mit mehreren Seiten in deiner Textverarbeitung, deinem PDF-Betrachter oder einem anderen Programm.
Open a multi-page document on your word processor, PDF viewer or other program.
Das Risiko besteht darin, dass nicht vertrauenswürdige Adressen oder Dokumente bösartige Inhalte enthalten können, die beim Öffnen durch ein anderes Programm als Internet Explorer den Computer beschädigen können.
The risk is that untrusted addresses or documents could contain malicious content, which, when opened by programs external to Internet Explorer, could potentially harm your computer.
Für die Zusammenarbeit mit anderen Personen, die gemeinsame Nutzung von Dokumenten und die Durchführung von Präsentationen benötigen Sie ein anderes Programm von Microsoft oder einem anderen Unternehmen.
To collaborate with other people, share documents, and make presentations, you'll need another program from Microsoft or another company.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.