Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein elastisches Element
Vertaling van "ein elastisches Element" in Engels
an elastic element
an elastic member
a resilient member
a resilient element
one elastic element
one elastic member
one resilient element
an elastic component
an elastic means
a flexible element
a flexible member
Erfindungsgemäß ist ein elastisches Element vorgesehen, welches das Leuchtmittel in der Fassung verspannt.
According to the invention, an elastic element is provided for bracing the luminous element in the socket.
Zwischen den Ringsegementen ist ein elastisches Element angeordnet, das an mindestens einem der Ringsegmente befestigt ist.
Arranged between the ring segments is an elastic element which is secured on at least one of the ring segments.
Kühlstruktur eines elektronischen Gerätes nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Rahmen ein elastisches Element aufweist.
The cooling structure of electronic appliance of claim 1 or 2, wherein said frame has an elastic member.
Zylindrisches Tuch nach Anspruch 1, bei dem das Trennung-verhindernde Element ein elastisches Element ist.
The cylindrical blanket according to claim 1, wherein said separation preventive member is an elastic member.
Fluidsteuereinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der das Vorlastsystem ein elastisches Element aufweist.
Fluid control device according to any one of the previous claims, wherein the pre-load system comprises a resilient member.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das Mittel zur Stoßabsorption ein elastisches Element umfasst.
A process according to claim 9, wherein the means for shock absorption comprises a resilient member.
Trokar gemäß Anspruch 1, weiter umfassend ein elastisches Element, um den Haltemechanismus vorzuspannen.
A trocar as recited in claim 1, further comprising a resilient member for biasing said retaining mechanism.
Ultraschallmotor gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (1) ein elastisches Element oder elastische Elemente aufweist.
An ultrasonic motor as claimed in any preceding claim characterised in that the rotor (1) comprises a resilient member or members.
Sicherungsanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Vorspannungselement ein elastisches Element umfasst.
A fuse assembly according to either of claims 1 or 2, wherein the biasing element comprises a resilient member.
Oberhalb oder neben dem vorzugsweise rohrartigen Zuführungsteil befindet sich ein elastisches Element 15, z.B. Druckpolster und Membran, eine Federanordnung od.dgl.
Above or next to the preferably tubular feed part is an elastic element 15, for example a pressure pad and diaphragm, a spring arrangement or the like.
Ein Bein nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, worin die ersten und zweiten Klinken durch ein elastisches Element (18) zueinander vorgespannt sind.
A leg according to any preceding claim, wherein the first and second catches are biased towards one another by a resilient member (18).
Kupplungsmechanismus nach Anspruch 8, bei dem der Drehmomentbegrenzer (104) ein elastisches Element enthält.
The clutch mechanism of claim 8, wherein the torque limiter (104) comprises a resilient member.
Staubsaugermundstück nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein elastisches Element zwischen dem Staubsaugermundstückkörper und dem Bürstengehäuse vorhanden ist, um das Bürstengehäuse in eine vorgegebene Drehungsrichtung mit Bezugnahme auf den Staubsaugermundstückkörper zu lenken.
A cleaner head assembly as claimed in any one of the preceding claims, wherein a resilient member is provided between the cleaner head body and the brush housing to bias the brush housing in a predetermined direction of pivoting with respect to the cleaner head body.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein elastisches Element in het Duits
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 68 ms.
