We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a hypertext link
a hyperlink
Ein interner Link ist ein Hypertext-Link, der zwei Seiten derselben Website verbindet.
An internal link is a hypertext link that connects two pages of the same site.
Wir sind nicht für den Inhalt einer fremden Website, auf die ein Hypertext-Link von dieser Website besteht verantwortlich.
We are not responsible for the content of any external website to which a hypertext link from this website exists.
Computersystem nach Anspruch 17, wobei die Information, die der Abbildung überlagert wird, ein Hypertext-Link ist.
A computer system according to claim 17, wherein the information superimposed on the image is a hypertext link.
Erstellen Sie ein Hypertext-Link dazu?
Create a hypertext link to it?
Ein Hypertext-Link auf die Website der ruhlamat GmbH darf nur nach Erteilung einer vorherigen Einwilligung durch unser Unternehmen durch Dritte eingerichtet werden.
A hypertext link to the website of ruhlamat GmbH may only be set by a third party after obtaining prior consent of our company.
KFL unterstützt keine der Websites zu welchen ein Hypertext-Link besteht.
KFL does not endorse any site to which a hypertext link exists.
6.2 Jeder Link (sei es ein Hypertext-Link oder ein anderes Empfehlungsgerät), der auf der Website verwendet wird, wird ausschließlich für Ihre Nutzung und Bequemlichkeit bereitgestellt.
6.2 Any link (be it a hypertext link or other referral device) used on the Website is provided solely for your use and convenience.
VisitBritain übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Internetseiten Dritter, auf die ein Hypertext-Link von dieser Internetseite verweist.
VisitBritain accepts no responsibility for the content of any site to which a hypertext link from this site exists.
Ein Hypertext-Link auf die Website von BUSCH&CO.
A hypertext link to the website of BUSCH&CO.
Der Käufer muss die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Internetbuchungen akzeptieren; ein Hypertext-Link erlaubt ihm, die Bedingungen zu lesen, herunterzuladen und auszudrucken.
The buyer must accept the General Terms and Conditions for Internet bookings; via a hypertext link the buyer can read, download and print out the terms.
Ein Anker ist ein Hypertext-Link der zu einem anderen Punkt im gleichen Dokument führt, in diesem Fall, die E-Mail.
An Anchor is a hyperlink in your email, that you click on to send you to another part of the email.
Webseiten außerhalb des Lido Paris, zu denen auf dieser Webseite ein Hypertext-Link besteht, unterliegen nicht der Kontrolle des Lido Paris, das folglich jede Verantwortung für deren Inhalte ablehnt.
External sites not connected to Lido de Paris that have hypertext links to this site are not under the control of Lido de Paris, which refuses all responsibility for their content.
Das erste ist ein Hypertext-Link wie Cynthia, die in ihrer Antwort bekanntgegeben wird.
The first is a hyperlink like Cynthia posted in her reply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.