Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein interoperables System
Vertaling van "ein interoperables System" in Engels
an interoperable system
ein interoperables System für die Erfassung der Wirtschaftsbeteiligten
an interoperable system of registration for economic operators
Nutzen Sie ein interoperables System!
Use an interoperable system!
Die nationalen Aufsichtsbehörden sollten bereits im Vorfeld dafür sorgen, dass die Regeln in einem interoperablen System bezüglich des Einbringens in ein interoperables System so weit aufeinander abgestimmt werden, wie dies möglich und erforderlich ist, damit im Falle eines Fehlers eines teilnehmenden Systems Rechtsunsicherheit vermieden wird.
National supervisors should ensure in advance that the rules at the moment of entry in to an interoperable system are coordinated, insofar as possible and necessary, in order to avoid legal uncertainty in the event of a default ing participating system.
Die TLDs sind ein wesentlicher Bestandteil der hierarchischen Struktur des Domänennamensystems (DNS) und gewährleisten ein interoperables System eindeutiger Kennungen, das weltweit in allen Anwendungen und allen Netzen zur Verfügung steht.
TLDs are an essential component of the hierarchical structure of the domain name system (DNS) which ensure an interoperable system of unique identifiers, available throughout the world, on any application and any network.
Die OMS-Group hat ein interoperables System und ein Prüfverfahren entwickelt, um die Kommunikation zwischen Geräten verschiedener Hersteller sicherzustellen durch ein standardisiertes Protokoll.
The OMS-Group has developed an interoperable system and a test procedure to ensure the communication between devices from different manufacturers by a standardized protocol.
Dieser Schutzschild muss über ein interoperables System verfügen, das vor Kurz- und Mittelstreckenraketen schützt und gemeinschaftlich genutzt wird.
It is important for this shield to have an interoperative system protecting against short and medium-range missiles and for the system to be a joint one.
Da Interoperabilität als eine Schlüsselkomponente für den Erfolg eines Telemonitoring-Systems angesehen wird, soll durch eine möglichst standardkonforme Übertragung der Bewegungsdaten von einem Smartphone an einen zentralen Server ein interoperables System geschaffen werden.
As interoperability is regarded as a key technology-related factor for the high acceptance of telemonitoring systems, the transmission of continuously recorded data to a centralized unit should also be compliant with well-established standards.
Auf Unionsebene sollten ein interoperables System für die Verfolgung und Rückverfolgung und Sicherheitsmerkmale entwickelt werden.
An interoperable tracking and tracing system and security features should be developed at Union level.
Die Mitteilung wird gemeinsame Vorgaben für ein interoperables System zur elektronischen Rechnungsstellung enthalten, die die Akzeptanz der elektronischen Rechnungsstellung erhöhen sollen, wovon ein erheblicher wirtschaftlicher Nutzen und ein geringerer Verwaltungsaufwand erwartet werden.
The Communication will define common framework for interoperable e-invoicing system in order to increase uptake of electronic invoicing, leading to substantial economic benefits and reduction in administrative burden.
Statt das PMI-Abkommen zu erneuern, so die Abgeordneten, sollte sich die Kommission darauf konzentrieren, die 2014 verabschiedete EU-Tabakrichtlinie umzusetzen, welche viele wichtige Instrumente bietet, wie zum Beispiel ein interoperables System zur effizienten Rück- und Nachverfolgung von Zigaretten auf EU-Ebene, mit Wirkung ab 2019.
Rather than renew the PMI deal, MEPs urge the Commission to focus on implementing the 2014 EU Tobacco Directive, which provides for more effective tools, such as an interoperable tracing and tracking system for the cigarettes at EU level, to take effect in 2019.
Ein interoperables System, das sich in eine bestimmte Richtung entwickelt, muß unter dem Blickwinkel der Effizienz und der Mobilität mit einer einheitlichen Ausbildung der Arbeitnehmer einhergehen.
Interoperable system expansion should be accompanied by coordinated staff training in order to ensure increased efficiency and mobility.
Auf Unionsebene sollten ein interoperables System für die Verfolgung und Rückverfolgung und Sicherheitsmerkmale entwickelt werden.
An interoperable tracking and tracing system and security features should be developed at Union level.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein interoperables System in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
