Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein mobiler Computer
Vertaling van "ein mobiler Computer" in Engels
a mobile computer
Nun ja, es ist mehr ein mobiler Computer als ein Handy.
Well... it really is more of a mobile computer than a phone.
Das Tablet, auch noch als Touchpad bekannt, ist ein mobiler Computer in Form einer Schiefertafel, ohne Tastatur und ohne Maus.
Also known under the name of numericalpad, the touchpad is a mobile computer, in form of a shape, without any keyboard and mouse.
Ein dazu eingerichtetes mobiles Gerät, insbesondere ein Smartphone oder ein mobiler Computer, empfängt das vom Display ausgesendete Licht und gewinnt daraus die ausgesendete Information, die sich vom Bildinhalt unterscheidet.
A thus configured mobile device, in particular a smartphone or a mobile computer, receives the light emitted by the display and acquires the transmitted information therefrom, which differs from the screen content.
Ist der Endbenutzer eine Privatperson, ist die nicht gleichzeitige Nutzung auf einer zweiten Maschine, die in überwiegend persönlichem Gebrauch dieses Benutzers ist (z.B. ein mobiler Computer), zusätzlich gestattet.
If the end user is a private individual, the non-concurrent use on a second machine, which is in mainly personal operation of this individual (for example, a mobile computer), will be permitted additionally.
Wenn beispielsweise ein mobiler Computer oder ein Gastcomputer sich zu einem anderen Computer verbinden,
For example, if a mobile computer or guest computer connects to some other network, becomes
Eine Kamera und ein mobiler Computer mit sich gegenüber liegenden Infrarotanschlüssen
A camera and a mobile computer with infrared ports facing each other
Ein Computer gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er ein mobiler Computer ist, der eine Batterie aufweist, die sowohl zum Versorgen des Hauptverarbeitungsteilsystems als auch des Alternativverarbeitungsteilsystems mit Energie verwendet wird.
A computer according to claim 1 characterized in that it is a mobile computer having a battery which is used for both powering the main processing subsystem and the alternate processing subsystem.
Wenn beispielsweise ein mobiler Computer oder Gastcomputer eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk herstellt, mit einem Computerwurm infiziert wird und dann eine Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk herstellt, kann die routerbasierte Firewall die Ausbreitung des Wurms nicht verhindern.
For example, if a mobile computer or guest computer connects to some other network, becomes infected with a computer worm, and then connects to your home network, your router-based firewall won't be able to prevent the spread of the worm.
Wenn beispielsweise ein mobiler Computer oder ein Gastcomputer sich zu einem anderen Computer verbinden, und mit einem Computerwurm infiziert wird, und dann eine Verbindung mit dem Heimnetzwerk herstellt, kann durch die routerbasierte Firewall nicht verhindert werden, dass sich der Wurm ausbreitet.
For example, if a mobile computer or guest computer connects to some other network, becomes infected with a computer worm, and then connects to your home network, your router-based firewall won't be able to prevent the spread of the worm.
Mobiler Knoten Wird ein mobiler Computer oder, anders gesagt, ein mobiler Knoten in ein anderes Netzwerk verschoben und bleibt die IP-Adresse gleich, so spiegelt die Adresse des mobilen Knotens den neuen Anschlusspunkt nicht korrekt wider.
mobile node If a mobile computer, or mobile node, moves to a new network while its IP address is unchanged, the mobile node address does not reflect the new point of attachment.
Standardmäßig wird die Bildschirmhelligkeit von Windows erheblich verringert, wenn ein mobiler Computer mit Akkustrom betrieben wird.
By default, Windows significantly reduces the display brightness when a mobile computer is on battery power.
Sobald ein mobiler Computer eine Verbindung mit dem Internet herstellt, stellt DirectAccess noch vor der Benutzeranmeldung eine bidirektionale Verbindung her, die es dem Clientcomputer ermöglicht, auf dem neuesten Stand der Unternehmensrichtlinien zu bleiben und Softwareupdates zu empfangen.
Each time a mobile computer connects to the Internet, before the user logs on, DirectAccess establishes a bi-directional connection that enables the client computer to stay up to date with company policies and to receive software updates.
Field Xpert SFX370 ist ein mobiler Computer für die Inbetriebnahme und Wartung.
Field Xpert SFX370 is a mobile computer for commissioning and maintenance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein mobiler Computer in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
