We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a normal PC
a regular PC
a standard PC
Er braucht nicht so viel Platz wie ein normaler PC und bietet genauso viel Performance, oder sogar mehr.
It doesn't take up much space like a normal PC would and performs just the same or even better.
Aber auch hier braucht ein normaler PC<1 Sekunde, um alle Kombinationen zu berechnen.
But again, a normal PC needs<1 second to calculate all combinations.
Die Plattform ist auch nicht anders als ein normaler PC mit einem Allzweck-Prozessor, integrierter Grafikkarte, Festplatten, Audio und integrierten TV-Tunern.
The platform is just like a regular PC with a general purpose processor, integrated graphics, hard drives, audio and integrated TV tuners.
Es beinhaltet alles, was ein normaler PC hat und kann alles tun, was ein normaler PC macht.
It includes everything a regular PC has and can do anything that a regular PC does.
Wenn ein normaler PC ersetzt werden soll, kann derselbe Schrank verwendet werden, um den neuen PC sicher zu beherbergen.'
When a standard PC requires replacing, the same enclosure can be used to protect the new one.
Die Microsoft XBox wird zwar als Spielekonsole verkauft, ist aber in Wirklichkeit ein normaler PC mit einigen Nicht-Standard-Eigenheiten.
The Microsoft XBox is sold as a game console, but in reality is a standard PC with some non-standard tidbits.
Trotzdem kann ein normaler PC ohne weiteres das Produkt aus zwei großen Primzahlen bilden.
A normal PC has no difficulty in obtaining the product from the two large prime numbers.
Als leichtgewichtigere und kompaktere Alternative zu einem Desktop-Computer, haben Laptops meist die selben Funktionen wie ein normaler PC, was auch die Verbindung zu anderen Geräten wie beispielsweise Druckern, Bildschirmen und externen Lautsprechern einschließt.
As a more compact, lightweight alternative to a desktop computer, they can perform most of the same functions and features as a standard pc, including connecting to devices such as printers, monitors and external speakers.
Der H535s ist nur halb so groß wie ein normaler PC und damit besonders platzsparend.
At only only 4" by 12", half the size of a normal PC, the slim space saving H535s slots into the smallest spaces.
Mit einem Gehäuseformat von nur etwa 10 x 30 cm ist der H520s nur halb so groß wie ein normaler PC und damit besonders platzsparend.
At only only 4" by 12", half the size of a normal PC, the slim space saving H520s slots into the smallest spaces.
Denn mit VMware VDI bleibt den Anwendern ein vollständiger, unveränderter Desktop erhalten, der sich genauso verhält wie ein normaler PC, aber virtualisiert ist.
With VMware VDI, end users get a complete, unmodified virtual desktop that behaves just like a normal PC.
Auf dem europäischen Großrechner „MareNostrum" in Barcelona werden die Berechnungen voraussichtlich sechs Monate dauern - ein normaler PC würde etwa 1.600 Jahre rechnen. „Mit dem Start der Berechnungen zum Windatlas haben wir einen Meilenstein im NEWA-Projekt erreicht.
The calculations on the European supercomputer "MareNostrum" in Barcelona will probably take six months - a normal PC would need about 1,600 years.
Die Bediensoftware ist auf eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit optimiert, sodass ein normaler PC mit Windows XP oder höher ausreichend ist.
The control software is optimised for high operating speeds, so a standard PC running Windows XP can be used. XPSU Power-supply Unit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.