Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein operatives Programm
Vertaling van "ein operatives Programm" in Engels
an operational programme
Für den abschließenden Sektorbericht über ein operatives Programm werden diese Informationen innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Eingangs des zulässigen Berichts übermittelt.
For the sectoral final report on an operational programme, this information shall be provided within a maximum of five months from the date of receipt of the admissible report.
Im Rahmen des Pilotprojekts soll ein operatives Programm eingeführt werden, mit dem ein Mehrwert erzeugt wird, das für Viehzuchtbetriebe (vor allem für Betriebe der Milchwirtschaft und der Rindfleischerzeugung) gedacht ist und mit dem die Probleme der lokalen familienbetriebenen Landwirtschaft in Angriff genommen werden sollen.
This pilot project will establish an operational programme that will create added value and be adapted to livestock sectors, particularly the milk and beef sectors, in order to deal with issues concerning local and family agriculture.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 müssen die Erzeugerorganisationen zu Beginn eines jeden Fischwirtschaftsjahres den zuständigen Behörden ein operatives Programm zur Planung der Erzeugung und Voraussteuerung des Angebots ihrer Mitglieder vorlegen.
Regulation (EC) No 104/2000 requires producer organisations to submit an operational programme for planning supply and regulate in advance the deliveries from their members at the beginning of each fishing year.
Auf der Grundlage dieses Berichts wird der Rat ein operatives Programm aufstellen, in dem die genauen Einzelheiten der Massnahmen und die dafür erforderlichen Mittel festgelegt werden.
On the basis of this report, the Council will adopt an operational programme defining the precise procedures for action and the necessary means.
Diese wird die politischen Prioritäten zu Beginn ihrer Amtszeit überprüfen und bei der Aufstellung des Arbeitsprogramms für 2010 in ein operatives Programm umsetzen.
It will be for the next Commission to review the policy priorities at the start of its mandate, and to turn them into an operational programme when it draws up its Work Programme for 2010.
In hinreichend begründeten Fällen können die begünstigten Länder jedoch im Einvernehmen mit der Kommission eine einzige Ex-ante-Evaluierung für mehr als ein operatives Programm vornehmen.
However, in duly justified cases, and in agreement with the Commission, beneficiary countries may carry out a single ex ante evaluation covering more than one operational programme.
Ein operatives Programm gewährleistet die Implementierung des Systemansatzes einschließlich der notwendigen Lösungen für Finanzierung und Investitionen.
An operative programme ensures the implementation of the system approach along with the required solutions for financing and investment.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 müssen die Erzeugerorganisationen zu Beginn eines jeden Fischwirtschaftsjahres den zuständigen Behörden ein operatives Programm zur Planung der Erzeugung und Voraussteuerung des Angebots ihrer Mitglieder vorlegen.
Regulation (EC) No 104/2000 requires producer organisations to submit an operational programme for planning supply and regulate in advance the deliveries from their members at the beginning of each fishing year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein operatives Programm in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
