Vertaling van "ein optimierter Workflow" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an optimized workflow
a streamlined workflow
Mehr Formate und ein optimierter Workflow
More formats and an optimized workflow
Informieren Sie sich vor Ort, lassen Sie sich zeigen, wie ein optimierter Workflow Wirtschaftlichkeit und Effizienz verbindet.
Come along and see how an optimized workflow can combine cost-effectiveness and efficiency.
Das Ergebnis ist ein optimierter Workflow, der bei jedem Schritt Zeit spart und Kosten senkt.
The result is a streamlined workflow that saves time and cuts costs every step of the way.
Dank des nahtlosen Transfers des Schnittbandträgers durch den gesamten Probenvorbereitungsprozess entsteht ein optimierter Workflow
Smoothly transfer the section carrier through the whole specimen preparation process for a streamlined workflow
Um Ihre Ressourcen (Drucker, Bediener, Materialien...) optimal nutzen zu können, ist ein optimierter Workflow erforderlich, der alle Engpässe beseitigt.
To make the most of your resources (press, operator, materials...) you need a streamlined workflow that tackles all bottlenecks.
Mit der 2014-Softwareveröffentlichung wird ein optimierter Workflow für das Arbeiten mit TRIOS-Scans und anderen digitalen Abformungen eingeführt.
The 2014-release introduces an optimized workflow for working with TRIOS scans and other digital impressions.
Mit dem optionalen schienenbasiertem Bewegungssystem können Fahrzeuge einfach vom Vorbereitungsplatz in die Spritzkabine geschoben werden, wodurch ein optimierter Workflow entsteht und gleichzeitig kostbare Zeit eingespart wird.
Time saver With the optional on-rail movement system, vehicles can be easily pushed from the Prep bay to the spray booth, creating an optimized workflow while saving precious time
Ein optimierter Workflow und höhere Kapazitäten bei der individuellen Kundenbetreuung tragen dazu bei, auch zukünftig das gewohnt hohe SP-Qualitätsniveau zu garantieren.
An optimized workflow and greater capacities with individual customer support will also contribute to continuously guaranteeing the customary high SP quality level.
Modernes Equipment, qualifiziertes Personal und ein optimierter Workflow garantiert Ihnen eine Topqualität.
Modern equipment, qualified employees and an optimal workflow guarantees top quality.
Das Ziel unserer technischen Übersetzungen für die Automatisierungs-Branche, ist nicht zuletzt ein optimierter Workflow jener Fachkräfte, welche mit den Produkten unserer Kunden arbeiten.
The goal of our technical translations for this industry is not least optimized workflow for the specialists who work with the products made by our customers.
In der Onkologie helfen qualitativ hochwertige Bilder, ein optimierter Workflow, eine hohe Akquisitionsgeschwindigkeit und Dosisoptimierung bei der Erkennung und Beurteilung von kleinen Läsionen und deren Überwachung im Laufe der Zeit bzw. einer umfassenden Bewertung des Tumorwachstums.
In oncology high-quality images, streamlined workflow, fast acquisition speed, and dose optimization help you detect and evaluate small lesions and follow them over time, or provide a detailed evaluation of tumor extension. Fresh perspective
Die Infinity Plattform bildet das Kernstück des IQ4 Digitalbacks. Dank ihr konnten bessere Bildqualität, ein optimierter Workflow und ein größerer Funktionsumfang erzielt werden.
At the core of the IQ4 is the Infinity Platform, which lays a new foundation for image quality advancement, workflow transformation and feature evolution.
Eine Studie hat gezeigt, dass mit der Einführung des Therapie-Monitor ein optimierter Workflow in der Dialyse erreicht werden kann.
A study showed that with the introduction of the Therapy Monitor an optimized dialysis workflow is established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.