We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch ist ein optionales Modul zu finden, mit dem man auf den Online-Katalog zugreifen kann.
There is even an optional module that allows for online catalog consultation.
Außerdem ermöglicht ein optionales Modul die Erzeugung eines animierten Flash-Charts und somit eine interaktive Datenvisualisierung.
Furthermore an optional module enables the creation of an animated flash chart and thus an interactive data visualization.
Es ist ein optionales Modul, mit dem die Benutzer auf Whiteboard zeichnen, während andere sehen oder sich ihm anzuschließen, um mehr zu zeichnen.
It's an optional module with which users can draw on whiteboard while others can watch or join him to draw more.
Ein Add-on (Erweiterung/ Erweiterungspaket) ist ein optionales Modul, welches bestehende Hard- oder Software erweitert.
An add-on (extension/extension package) is an optional module that extends existing hardware or software.
Sie umfasst heute das Einschneiden auf einem Förderband und auch ein optionales Modul zum Be- und Entladen der Bleche in die Backwägen.
We now embed the bread scoring onto a conveyor and we also have an optional module to load and replace trays in the baking carriages.
Wir haben ein optionales Modul im Angebot, welches auch bei abgezogenem Stecker die Schutzart IP68 an den Klemmen aufrecht erhält.
An optional module is available to preserve the IP68 enclosure protection even whilst the actuator terminal housing is removed.
Neun voreingestellte Oszillier-Modi sowie ein optionales Modul zum Einblenden der Parameter in das Monitorbild, runden das Shaver System TM940 in seiner Anwenderfreundlichkeit ab.
Nine oscillation modes and an optional module to show signifi can't parameters on the monitor, complete the shaver system TM940 in its operator convenience.
Derzeit steht das Düngesystem ISARIA für Winterweizen zur Verfügung, es ist ein optionales Modul.
The ISARIA fertiliser system is currently available for winter wheat as an optional module.
TBeXtreme ist ein optionales Modul, welches Codeänderungen erkennt und die Softwareregressionsanforderungen daraufhin entsprechend justiert.
TBeXtreme is an optional module that detects code changes and determines software regression testing requirements.
Die XDEM ist ein optionales Modul, um Metadaten der XDED-Karte auf externen Schnittstellen auszugeben.
The XDEM is an optional module used to output the metadata produced by the XDED to external ports.
So war zum Beispiel das Perl-Modul libdigest-md5-perl ein optionales Modul in Perl 5.6 und ist als Standard in Perl 5.8 (und späteren Versionen wie der aktuellen Version 5.20 in Jessie) integriert worden.
For example, the libdigest-md5-perl Perl module was an optional module in Perl 5.6, and has been integrated as standard in Perl 5.8 (and later versions, such as 5.20 present in Jessie).
Sie benötigen ein optionales Modul oder eine Lizenz, um Photolux als Renderer auszuwählen.
You must have an optional module or license to select Photolux as a renderer.
Business Activity Monitoring, ein optionales Modul, bietet eine Reihe von Betriebsdashboards, mit denen Ihre Vorgänge und wichtige Leistungsindikatoren in Echtzeit visualisiert werden.
Business Activity Monitoring, an optional module, provides a set of operational dashboards that provide real-time visibility into your operations and key performance indicators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.