We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a software upgrade
Enthalten ist hierbei eine Teil-Erneuerung der alten Hardwarekomponenten sowie ein Softwareupgrade inklusive Herstellung aller bisher eingesetzten Funktionalitäten und der notwendigen Datenmigration.
This upgrade includes a partial renewal of the previous hardware components, as well as a software upgrade to include all previous functionalities and necessary data migration.
Wenn eine neue Software verfügbar ist, können sie ein Software-Image auf Ihren USB-Stick speichern und anschließend ein SoftwareUpgrade durchführen.
When new software is available, it can store a software image on your USB flash drive and then perform a software upgrade.
Für ein Softwareupgrade benötigen Sie einen neuen Lizenzcode, bei Updates wird hingegen kein neuer Lizenzcode benötigt!
For a software upgrade you need a new licence code, but not for updates! New features
Dieser Service bietet ein Softwareupgrade Ihrer lizenzierten, lokalen RSA Archer-Lösung für eine Einzelumgebung.
This service provides a software upgrade of your licensed, on-premise RSA Archer solution for a single environment.
Seamframework ist vor Kurzem umgezogen in ein US-Rechenzentrum mit besseren Peering-Vereinbarungen als beim deutschen, und hat ein Softwareupgrade bekommen, um die Engpässe in der Forumsoftware zu entfernen.
Seamframework has recently undergone a move (to a US datacenter with better peering arrangements than the German datacenter it was previously hosted at), and a software upgrade which removed the bottlenecks in the forum software.
Klären Sie mit Ihrem Terminalhersteller, ob die Standorte der Zahlterminals für online Transaktionen geeignet sind, beziehungsweise ob der von Ihnen eingesetzte Terminaltyp ein QR-fähiges Display hat sowie ein Softwareupgrade möglich ist.
Clarify with your terminal manufacturer whether the payment terminal locations are suitable for online transactions, whether the terminal type you use has a QR-enabled display or whether a software upgrade is possible.
Jeder unserer Kunden erhält im Rahmen unseres ausführlichen Support- und Wartungsplans einmal im Jahr ein Softwareupgrade.
All our customers receive annual software upgrades as part of our extensive support and maintenance programme.
Nutzen Sie das Portal My Kepware, um Lizenzen zu aktivieren und zu verwalten, um zu ermitteln, ob Anspruch auf ein Softwareupgrade besteht, um ein Support-Ticket einzureichen oder um den Status einer offenen Anfrage zu überprüfen.
Utilize the My Kepware account portal to activate and manage licenses, determine your software upgrade eligibility, and submit a support ticket or check on the status of an open case.
Die neulich fertiggestellte Aktualisierung hat ein Softwareupgrade der Lösung auf SharePoint Server 2016 Enterprise und Nintex Workflow 2016 (von der ursprünglichen Version 2010) gebracht.
A recent upgrade has brought a software update of the solution for SharePoint Server 2016 Enterprise and Nintex Workflow 2016 (from the previous versions 2010).
Alle AVT Systeme unterstützen die VoIP-Betriebsart, entweder bereits in der Standardversion oder sie kann durch ein Softwareupgrade - auch im Nachhinein - freigeschaltet werden.
All AVT Systems support the VoIP operating mode, either in the standard delivery mode, or they can be extended later on by software upgrade so that the user does not have to reinvest in a new telephone hybrid when changing from e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.