Examples with "ein speicherprogrammiertes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Beispiel eines Multiprozessor-Rechnersystems kann ein speicherprogrammiertes Vermittlungssystem betrachtet werden, das als Ressourcen zB Kanalregister und Transaktionskontrollblöcke enthält.
As an example of a multiprocessor computer system, a stored program switching system can be considered, which contains as resources such as channel registers and transaction control blocks.
Andere resultaten
Verkehrssteuerung nach Anspruch 1, wobei: das Vermittlungssystem ein Vermittlungssystem mit speicherprogrammierter Steuerung ist, das einen Prozessor (214) umfasst, und eine gewisse Zeitmenge des Prozessors der Verarbeitung von Verbindungen zugeordnet ist.
The traffic control of claim 1 wherein: said switching system is a stored-program control switching system comprising a processor (214), and some amount of time of said processor is allocated to processing calls.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein SPS-System (speicherprogrammiertes Steuerungssystem) (6) verwendet wird, um die Speisung des Induktors (4) mithilfe eines IH(Induktionsheiz-)Generators (5) zu steuern.
The method of claim 1, characterized in that a PLC system (6) is used to control the feeding of the inductor (4) by means of an IH (induction heating) generator (5).
Die Mischform von Prozessleitsystem und Speicherprogrammierter Steuerung nennt man Hybrid-Anwendung.
The combination of process control system and programmable logic controller is referred to as a hybrid application.
Fernsprechvermittlungsanlage, insbesondere Fernsprechnebenstellenanlage, mit einer zentralen speicherprogrammierten Rechnersteuerung.
Telephone exchange, in particular a private branch exchange with a central stored program computer control.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Vermittlung und Abgabe von Signalen in bzw. von einer speicherprogrammierten Vermittlungsanlage.
Method and circuit arrangement for switching and delivery of signals in or from a stored programme-controlled exchange.
Sie sind deutlich günstiger als herkömmliche speicherprogrammierte Steuerungen und werden mit einer einfachen und kostenlosen Software für die Programmierung geliefert.
They are more affordable than programmable logic controllers and are delivered with a simple and free of charge software for their programming.
Eine Speicherprogrammierte Steuerung überwacht die Innentemperatur und die Rotation der Platte.
An integrated PLC manages the rotation of the plate and monitors the inside temperature of the furnace.
Es wird ein Verfahren zum Schutz von speicherprogrammierten Steuerungen, insbesondere in Kraftfahrzeugen, vorgeschlagen, das einen Softwareschutz für die Programmierung anbietet.
Disclosed is a process for the protection of stored program controls, especially in motor vehicles, offering software protection for the programming.
Der praxisfähige Umgang mit Softwaretechnologien für Echtzeitsysteme, speicherprogrammierte Steuerungen und Leittechnik stärkt Ihr Profil als Automatisierungsexpertin und -experte.
The ability to deal with software technologies for real-time systems, Programmable Logic Controls and instrumentation and controls strengthens your profile as an automation expert.
Alternativ kann man auch eine speicherprogrammierte Steuerung (SPS) als Bluetooth-Master verwenden.
Alternatively, a programmable logic control (PLC) can be used as Bluetooth master.
Eine speicherprogrammierte Steuervorrichtung (11) übernimmt die Steuerung des gesamten Fertigungsablaufs.
A stored-program control device (11) controls the entire production cycle.
Die kompakt aufgebauten Bono Zon Anlagen sind dank speicherprogrammierter Steuerung und übersichtlichem Anzeige- und Bedienfeld einfach und sicher zu bedienen.
Thanks to a programmable logic controller and clearly arranged display and operator control panel, the compact Bono Zon systems are easy and safe to operate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
