Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein straffes Programm
Vertaling van "ein straffes Programm" in Engels
a tight schedule
a tight program
a tough program
a busy schedule
a tight programme
Roddy hatte ein straffes Programm auf der Insel.
Roddy had a tight schedule on the island.
Meinem Infarkt. Ja, ich habe ein straffes Programm.
My, I have a tight schedule.
Die vier Tage boten ein straffes Programm für die teilnehmenden Firmen.
The four-day event was a tight program for participating companies.
In den nächsten Tagen wartet ein straffes Programm auf das Team.
The next few days they have a tight program.
Fünf Zoos in fünf Tagen - das war ein straffes Programm.
Five zoos in five days - this was a tough program
Ein straffes Programm für sie.
A tough program for her.
Museumsbesuche, Shoppingtouren und zwischendurch die regionalen Köstlichkeiten entdecken - ein straffes Programm!
Museum visits, shopping trips and in between discovering the local delicacies - a tight schedule!
In 3 Tagen gibt es ein straffes Programm mit Vorträgen, Workshops und Party.
Over 2 days, there is a tight schedule involving presentations, workshops and a party.
Wer etwas mehr Zeit hat, kann sich für die heutige Route auch 2 Tage Zeit lassen, andernfalls steht ein straffes Programm bevor und man sollte unbedingt früh aufstehen.
If you have a little more time, you can always take 2 days for today's route, otherwise it will be a tight schedule and you should definitely get up early.
Wir haben ein straffes Programm.
It is a tight schedule.
Bis zum 14. November erwartet die Teams und Fahrer ein straffes Programm mit neun weiteren Rennwochenenden.
A tight schedule with nine further race weekends awaits the teams and drivers between then and 14th November.
Wenn ihr bei einer Gesundheitswoche an ein straffes Programm mit festgelegten Kursen und Vorträgen denkt, werdet ihr wohl enttäuscht.
If the term Health Week makes you think of a tight program with set courses and lectures, you will probably be disappointed.
Weil Sven Kueenle und Bene Mayr erst viele Tage am Boden bleiben mussten, hatten sie am Ende ein straffes Programm: Bis zu drei Extrem-Abfahrten am Tag, um alle Aufnahmen in den Kasten zu kriegen!
Since Sven Kueenle and Bene Mayr had to stay grounded for many days, they ended up with a tight schedule: Up to three extreme downhill runs per day in order to get all the footage they needed!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein straffes Programm in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 56 ms.
