Vertaling van "ein wechselndes Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a rotating schedule
a constantly changing programme
a changing program
a changing programme
Das Bonusereignissystem umfasst ein wechselndes Programm aus sieben unterschiedlichen Aktivitäten, die einen passiven Bonus für eine spezielle Spielaktivität bieten. Sie geben euch eine einmal pro Ereignis verfügbare Quest, die eine beachtliche Belohnung für das Erreichen eines mit der Bonusaktivität verbundenen Ziels bietet.
The Bonus Events system consists of a rotating schedule of seven different activities granting a passive bonus to a particular game activity, and offers a once-per-event quest with a noteworthy reward for accomplishing a related goal.
Das Bonusereignissystem umfasst ein wechselndes Programm aus sieben unterschiedlichen Aktivitäten, die einen passiven Bonus für eine spezielle Spielaktivität bieten.
The Bonus Events system consists of a rotating schedule of seven different activities granting a passive bonus to a particular game activity.
Im Laufe des Jahres wird den Besuchern ein wechselndes Programm geboten.
Diese Passagen gleichen Outdoor-Mikromuseen, sie bieten ein wechselndes Programm mit Lesungen, Vorträgen, Live-Acts und Konzerten.
The outdoor walkways are like micro-museums, with a constantly changing programme of readings, lectures, concerts and performances.
In unserem Hofladen erhalten Sie ein wechselndes Programm im Laufe der Jahreszeiten. Z.B. eine Tiroler Ecke, Wellnessartikel, Backessenzen, für Groß und Klein, handgemachte Seifen, Wurstwaren, Säfte, etc.
In our farm shop you will find a changing program over the course of the seasons, for example: a Tyrolean corner, wellness products, handmade soap, sausage products and juices.
Der Veranstaltungsort bietet ein wechselndes Programm mit bekannten Künstlern aus der aktuellen Flamenco-Szene, darunter neue Talente der Cristina Heeren Stiftung.
The venue offers a changing program of shows featuring well known artists from the current flamenco circuit such as new talents from the Cristina Heeren Foundation school.
Das Bonusereignissystem umfasst ein wechselndes Programm aus sieben unterschiedlichen Festtagen, die im Moment jede Woche von Freitag bis Montag angesetzt sind.
The Bonus Events system consists of a rotating schedule of seven different activities, currently scheduled to run from Friday through Monday of each week.
Jede Woche wird ein wechselndes Programm angeboten, das auf die Zahl der Gäste abgestimmt ist.
Der Strand ist sehr sauber und bietet ebenfalls jeden Tag ein wechselndes Programm an wie, Yoga, Tanzen, Volleyball, Aerobic u.s.w.
The beach is very clean and also offers a daily changing program like yoga, dancing, volleyball, aerobics, etc.
Für zusätzliche Atmosphäre sorgen das ganze Jahr über Straßenkünstler und Musiker, während in den warmen Monaten auf der Sommerbühne ein wechselndes Programm geboten wird.
Adding to the ambiance, buskers and musicians perform year-round while the summer stage features a changing roster of performers.
Außerdem erwartet Sie ein wechselndes Programm aus Straßentheater, Spektakeln und ein 5D-Kino. Es gibt immer etwas Neues zu entdecken!
Plus rotating schedule of street theater, spectacles, and 5D cinema, there's always something new to see.
Haus der Kulturen der Welt Der Künstler betreut zwei Tage lang eine Hörstation, bei der ein wechselndes Programm offeriert wird; 10 Titel, wovon 9 der Neuen Musik zugerechnet werden, und 1 Muzak-Titel.
For two days, the artist will be in charge of a listening station where a changing programme will be offered; 10 titles, 9 of which will be attributed to New Music, and 1 Muzak title.
Das Schloss ist inzwischen Gastgeber für Österreichs einziges Design-Residenzprogramm und veranstaltet außerdem ein wechselndes Programm mit Ausstellungen und Vorträgen zu Contemporary-Design.
The Schloss now hosts the only design residency in Austria, along with a rotating program of contemporary design exhibitions and talks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.