Sie haben auch die Wahl, den Preisrechner ein- oder auszuschalten.
You also have the choice to switch the price calculator on or off.
Klicke dieses Symbol an, um den Sound ein- oder auszuschalten.
Click the speaker icon to turn the sound on or off.
Sie haben allerdings nur die Aufgabe Geräte ein- oder auszuschalten.
They, however, are tasked with turning devices on and off.
Entschuldigt. Ich hab's nur drauf, das ein- oder auszuschalten.
Sorry. I don't really have much control beyond on and off.
Weise spezielle Tasten zu, um Einstellungen direkt vom Bildschirm ein- oder auszuschalten.
Set special buttons to activate or deactivate parameters directly from the run screen.
Sie haben die Möglichkeit, Push-Benachrichtigungen und E-Mail Benachrichtigungen ein- oder auszuschalten.
Follow You can activate or deactivate push and email notifications.
Benutzen Sie Ihr Handy um das Licht ein- oder auszuschalten.
Use your cell phone to switch the light on or off.
Das Ohr ist eine Schaltfläche um den Ton ein- oder auszuschalten.
The ear is a button to turn the sound on or off.
Benutzen Sie diesen Befehl um die Werkzeugleiste ein- oder auszuschalten.
Use this command tool-bar to switch the toolbr on or off.
Das ist viel effizienter, als den Motor immer komplett ein- oder auszuschalten.
This is much more efficient than always turning the motor on or off.
Nutzen Sie die neue Präferenzpalette, um diese Funktion ein- oder auszuschalten.
Use the new palette preference to turn this feature on or off.
Um den Pin ein- oder auszuschalten, wird die Eigenschaft Value benutzt.
To turn the pin on or off use the property value.
Um den Signalton ein- oder auszuschalten, wählen Sie das entsprechende Menü.
To switch the tone on or off, enter the menu.