Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eindeutige Referenzcode
Examples with "eindeutige Referenzcode" and their translation in Engels
Dieser eindeutige Referenzcode ist ein gemeinsamer Benenner für alle Nachrichten, die dieselbe Fahrt betreffen.
This unique reference code is meant to have a common denominator for all messages for the same voyage
Dafür müssen Sie einen Ausdruck des elektronischen Verwaltungsdokuments (e-VD) oder ein Dokument aus dem der eindeutige Referenzcode hervorgeht, mitführen - wie Rechnung, Lieferschein oder Frachtbrief.
It is necessary to carry a printed copy of the electronic administrative documents (e-VD) or a document stating the official reference number - such as invoices, bill of lading or consignment note.
Andere resultaten
In Ihrem Internetbrowser wird automatisch ein neuer Tab mit Ihrem eindeutigen Referenzcode geöffnet.
A new tab will automatically open up in your internet browser with your unique referral code.
Bei diesen Angaben handelt es sich um einen eindeutigen Referenzcode, der länderspezifisch ist und in ganz Europa für Überweisungen genutzt wird.
This is a unique reference code that is country specific and is used commonly throughout Europe for money transfers.
Cookies sind Informationen, die einen eindeutigen Referenzcode enthalten, den die Website an das Gerät des Benutzers sendet, um Informationen über das verwendete Gerät zu speichern und manchmal zu verfolgen.
Cookies are pieces of information that contain a unique reference code that the website sends to the User's device in order to store and sometimes track information about the device used.
Bonuscode ist ein eindeutiger Referenzcode, der es euch ermöglicht, den entsprechenden Bonuscode in eurem Konto unter "Meine Boni" (unter "Mein Profil") freizuschalten.
Bonus Code means a unique refence code which enables you to activate the relevant Bonus Code under the "My Bonuses" section of your account (found under "My Profile").
Um die Qualität von Finanzdaten weiter anzuheben sowie um Marktmissbrauch und Finanzbetrug einzuschränken, ist es erforderlich, alle Kontrahenten bei Transaktionen mittels eines einheitlichen Referenzcodes eindeutig zu identifizieren.
For the further improvement of the quality of the financial data, but also for the restriction of market abuse and financial fraud, it is necessary to clearly identify all opponents through a uniform reference code.
Der Versender übermittelt der Person, die die verbrauchsteuerpflichtigen Waren begleitet, ein schriftliches Exemplar des elektronischen Verwaltungsdokuments oder eines anderen Handelspapiers, aus dem der einzige administrative Referenzcode eindeutig hervorgeht.
The consignor shall provide the person accompanying the excise goods with a printed version of the electronic administrative document or any other commercial document mentioning, in a clearly identifiable manner, the unique administrative reference code.
Zur eindeutigen Identifizierung vergeben wir pro Stelle eine individuelle Kennung, den sogenannten Referenzcode.
To avoid confusion, we assign an individual identifier, a so-called reference code, to each position.
telliger, alphanumerischer Referenzcode, der eine klare und eindeutige Identifikation der auf den weltweiten Finanzmärkten tätigen Unternehmen ermöglicht.
igit, alpha-numeric code that connects to key reference information that enables clear and unique identification of companies participating in global financial markets.
wenn der Mitgliedstaaten ein Informationssystem verwendet, ein Ausdruck des so ausgestellten elektronischen Dokuments oder jedes anderen Handelsdokuments, aus dem der von diesem System zugeteilte spezifische administrative Referenzcode („MVV-Code") eindeutig hervorgeht
System nach Anspruch 1, bei dem der Identifikationscode eine eindeutige Kennung des Geräts (2) ist und/oder bei dem die Überprüfungseinheit (6) ein Softwaremodul (7) zum Vergleich des Identifikationscodes mit dem Referenzcode enthält.
The system as claimed in Claim 1, wherein the identification code is a unique identifier of the device (2) and/or wherein the checking unit (6) contains a software module (7) for comparing the identification code with the reference code.
Der LEI-Code (Legal Entity Identification Code) ist die Unternehmenskennung, ein vom Finanzstabilitätsrat (FSB) vorgeschlagener und von der G20 gebilligter Referenzcode, der eine eindeutige weltweite Identifikation der an Finanzgeschäften beteiligten Unternehmen ermöglichen soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eindeutige Referenzcode in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 63 ms.
