We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an image variable
a picture variable
Da dies eine Bildvariable ist, muss sie den Pfad zur Bilddatei enthalten.
Since this is an image variable, it will need to contain the path to the image file.
Wenn Sie eine Bildvariable erstellen, stellen Sie sicher, dass das von Ihnen gewählte Feld die Pfadinformationen für das Bild enthält.
If you are creating an image variable, ensure that the field you select contains the path information for the image.
Der Befehl GRAPH erstellt ein Diagramm für eine Bildvariable, die auf Werten aus Arrays basieren.
GRAPH draws a graph for a picture variable on the basis of values coming from arrays.
Wurde das Bild über eine Referenz definiert (z.B. eine Bildvariable), erhalten Sie eine lokale URI, gefolgt von dem Bild in Base64.
If the picture was defined through a reference (e.g. a picture variable), you get a local URI followed by the image in Base64.
Werden externe Bilder über eine Bildvariable eingefügt, müssen Sie sicherstellen, dass das Bildformat vom Veröffentlichungs-Engine für das gewählte Ausgabeformat unterstützt wird.
For external images inserted through an image variable, you must ensure that the image format is supported by the publishing engine for the selected output format.
Sie können eine Bildvariable als Hintergrund hinzufügen; das ermöglicht Ihnen, in Ihren E-Mail-Kampagnen unterschiedliche Hintergrundbilder zu verwenden, ohne dafür die Vorlage ändern zu müssen.
You can add an image variable as a background, which allows you to use different background images in your email campaigns without having to modify the template.
Möchten Sie eine Bildvariable erstellen?
Do you want to create an image variable?
So platzieren Sie eine Bildvariable
To place an image variable
Sie können die Bildvariable nicht wie eine Textvariable in das Dokument ziehen. xPresso für Word 2007 kann nicht wissen, dass die Variable eine Bildvariable sein soll und platziert diese so wie eine Textvariable im Dokument.
You can't drag image variable into the document like you can text variables. xPresso for Word 2007 has no way to know that variable is to be an image variable, and will place it in the document as a text variable instead.
So erstellen Sie eine Bildvariable, die auf ein Bild in Documentum verweist
To create an image variable that references an image in Documentum
Eine Bildvariable verweist auf das Feld in den XML-Daten, das den Namen und den Pfad zu dem Bild enthält.
The image variable references the field in your XML data that contains the path and name of the image.
Der dem Feld zugewiesene Datentyp wird für die Variable beibehalten: Ein Feld vom Typ Bild wird in eine Bildvariable umgewandelt, usw.
The data type assigned to a field will be kept for the variable: a picture field will be converted to a picture variable, and so on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
