We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer voice
a computer ballot system drawn
So klingt eine Computerstimme, wenn sie ein Jahr lang begraben liegt.
It's just what a computer voice sounds like if it's been buried and forgotten for a year.
Falls Sie nicht selbst sprechen möchten, können Sie auch eine Computerstimme wählen, um Ihren Text in Sprache umzuwandeln.
If you do not want to narrate the comment yourself, have a computer voice turn your text into spoken language.
Wenn eine Computerstimme erfolgreich einen Witz erzählen kann,
If a computer voice can successfully tell a joke
Ich finde jedoch, dass eine Computerstimme
However, I've found that listening to a computer voice
Natürlich ist eine echte Stimme aber immer noch besser anzuhören, als eine Computerstimme.
Of course, a real voice is still better to listen to than a computer voice.
Hinweis: Es stehen nicht für alle Sprachen Computerstimmen zur Verfügung. Wenn Sie eine Computerstimme benötigen und Ihre Sprache nicht...
If you need a computer voice and your language is unavailable, then you are asked to choose from a...
Auf dem Markt für Armbanduhren findet man aber nur sogenannte "Seniorenuhren", die das Datum laut über eine Computerstimme ausgeben.
However, the only commercial watches I could find are "watches for the elderly" that speak the date loudly using a computer voice.
Oder eine Computerstimme - ein maschinelles Kommentatoren-Modul, das Ihnen je nach Spielstand automatisch berechnete Standard-Floskeln entgegenschleudert?
Or a computer voice - a machine commentator module that automatically churns out standard phrases according to the state of play?
So ist es eine Computerstimme, die „Terrain ahead" vermeldet, falls sich das Flugzeug in der Luft einem gefährlichen Hindernis nähert.
A computer voice will announce "Terrain ahead" if the aircraft is approaching a dangerous obstacle in the air.
Joaquin Phoenix verliebt sich in diesem Film, der in der näheren Zukunft spielt, in eine Computerstimme, die ihn als persönliche Assistentin überallhin begleitet und genauso lebenspraktische wie emotionale Schützenhilfe in der Bewältigung des Alltags leistet.
It takes place in the near future and in it Joaquin Phoenix falls in love with a computer voice that accompanies him everywhere as his personal assistant and is his practical and emotional crutch when handling everyday life.
Über ein Headset hört der Performer eine Computerstimme, die Suchergebnisse aus dem Internet in Echtzeit vorliest.
Via a headset the performer hears a computer voice reading out search results from the Internet in real time.
Wenn eine Computerstimme erfolgreich einen Witz erzählen kann, und Timing und Vortrag so hinbekommt wie Henny Youngman, dann ist das genau die Stimme, die ich will.
If a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as Henny Youngman, then that's the voice I want.
Als weiteres Beispiel vergleiche man Bajohrs Maschinensprache-Arbeiten, für die ein Gedicht, das laut eine Computerstimme vorliest, wieder von einem Spracherkennungsprogramm, das auf eine andere Sprache eingestellt ist, erkannt wird.
See, as another example, Bajohr's Maschinensprache works, in which a poem read aloud by a computer voice is recorded by a speech-recognition program set to a different language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.