Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eine DVD-R oder eine DVD
Examples with "eine DVD-R oder eine DVD" and their translation in Engels
Gerät (1) für einen optischen Datenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei der beschreibbare optische Datenträger (3) eine DVD-R oder eine DVD+R ist, die einen Leistungskalibrierungsbereich (PCA) zur Steuerung der optimalen Aufnahmeleistung hat.
An optical disc device (1) according to any of claims 1 to 2, wherein the recordable optical disc (3) is a DVD-R or a DVD+R having a power calibration area (PCA) for optimum power control.
Andere resultaten
Besucher, die DVD Dead Drop entdecken und eine leere DVD-R zum Brennen einführen, erhalten eine von ausgewählten Künstlern und Aram Bartholl kuratierte digitale Ausstellung, eine Datensammlung oder weiteres Zusatzmaterial.
Visitors who found the Dead Drop and inserted a blank DVD-R received a digital art exhibition, a collection of media, or other featured content curated by Bartholl or selected artists.
Wenn Sie von den Daten im Verzeichnis/path/to/data eine DVD+R oder eine DVD-R brennen wollen, benutzen Sie das nachstehende Kommando
To burn onto a DVD+R or a DVD-R the data from the/path/to/data directory, use the following command
Um eine DVD (DVD-R oder DVD-RW) brennen zu können, muss Ihr Computer über einen kompatiblen DVD-Brenner verfügen.
If your computer has a DVD burner (or SuperDrive), you can burn a playlist on a DVD-R or DVD-RW disc.
Die Schritte zum Brennen einer Daten-CD funktionieren ebenfalls, wenn du Daten auf eine DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW oder DVD-ROM brennen willst.
The data-burning steps also work if you want to burn information onto a DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, or DVD-RAM.
Um eine DVD (DVD-R oder DVD-RW) brennen zu können, muss Ihr Computer über einen kompatiblen DVD-Brenner verfügen.
To burn a DVD, your computer should have an internal SuperDrive and Mac OS 10.2.4 or later.
Wenn das Medium noch nicht geschlossen ist, erstellt das nachstehende Kommando eine neue Session auf einer DVD+R, DVD-R oder DVD-RW im Sequential-Recording-Modus
Using the following command after an initial non-closed session on a DVD+R, DVD-R, or DVD-RW in sequential format, will add a new session to the disc
Das Finalisieren eines optischen Datenspeichers (der Begriff bezieht sich meistens auf eine DVD-R) ist der Prozess, in dem Zusatzdaten wie das DVD-Menü oder das Dateisystem auf einen optischen Datenspeicher geschrieben werden, um diesen auf anderen Systemen als dem Aufnahmesystem abspielbar zu machen.
Finalizing (also spelled finalising) an optical disc is the process of writing out support data such as DVD menus, directory data, and the like to an optical disc in order to make it playable on a system other than the one it was recorded on.
Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei ein Typ des in sie einzusetzenden Mediums wenigstens eine DVD-RAM, eine DVD-R, eine DVD-ROM oder eine DVD-RW ist.
The recording device of Claim 2, wherein a type of the removable medium to be set therein is at least one of a DVD-RAM, a DVD-R, a DVD-ROM, and a DVD-RW.
Optischer Datenträger nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der Datenträger eine einmal beschreibbare DVD (Digital Versatile Recordable Disc, DVD-R) oder eine wiederbeschreibbare DVD (Digital Versatile Disc Rewritable, DVD-RW) ist, und den Defektbereich betreffende Informationen in einem Aufzeichnungsverwaltungsdatenbereich gespeichert sind.
The optical recording medium of any preceding claim, wherein the recording medium is a digital versatile disc recordable (DVD-R) or a digital versatile disc rewritable (DVD-RW), and information related to the defective area is stored in a recording management data area.
DVDFab DVD Copy kann jede DVD auf eine Festplatte oder auf eine leere DVD Disk zu kopieren. Es unterstützt DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL und DVD-R DL mit sehr schneller Geschwindigkeit, in ungefähr 10-20 Minuten.
DVDFab DVD Copy can copy any DVD to hard drive, or to any blank DVD disc, including DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL, and DVD-R DL, with very fast speed about 10-20 minutes.
Anmeldungen sowie andere Unterlagen sind elektronisch auf einer CD-R gemäß dem Standard ISO 9660 oder einer DVD-R beziehungsweise einer DVD+R einzureichen.
European patent applications and international (PCT) applications and other documents shall be filed electronically on CD-R discs conforming to the ISO 9660 standard or on DVD-R or DVD+R discs.
Wenn Sie einen wiederbeschreibbaren Datenträger (beispielsweise einen CD-RW- oder DVD-RW-Datenträger) oder einen beschreibbaren Datenträger (beispielsweise einen CD-R- oder DVD-R-Datenträger) haben, der mit dem Livedateisystem formatiert ist, können Sie eine, mehrere oder alle Dateien auf dem Datenträger löschen.
If you have a rewritable disc (such as a CD-RW or DVD-RW disc) or recordable disc (such as a CD-R or DVD-R disc) formatted using the Live File System, you can delete one, some, or all the files on the disc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 74454. Exact: 1. Verstreken tijd: 152 ms.
