Vertaling van "eine Datei oder ein Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a file or program
Kann ich anstatt meines Bildschirms eine Datei oder ein Programm freigeben?
Can I share a file or program instead of my screen?
Wenn Sie eine Datei oder ein Programm öffnen möchten, reagiert Ihr System nicht.
When you try to open a file or program, your system doesn't respond.
Es kann auftreten, wenn eine Datei oder ein Programm beschädigt ist, die mit der aktuellen Version des Betriebssystems nicht kompatibel ist oder veraltet ist.
It can occur when a file or program is corrupted, incompatible with the current version of the operating system, or out of date.
Wenn ein Benutzer auf einen freigegebenen Ordner oder ein freigegebenes Volume zugreift und darin eine Datei oder ein Programm öffnet, wird diese Datei oder dieses Programm für diesen Benutzer automatisch offline zur Verfügung gestellt.
Whenever a user accesses the shared folder or volume and opens a file or program in it, that file or program will be automatically made available offline to that user.
So schließen Sie eine Datei oder ein Programm
To close a file or program
Wenn Sie Immer zulassen wählen, um zu verhindern, dass eine Datei oder ein Programm als Malware erkannt und entfernt wird, ist der Ausschluss möglicherweise nicht von Dauer.
When you select Always Allow to exempt a file or program from being detected and removed as malware, the exemption might not persist.
Um eine Datei oder ein Programm dauerhaft zu löschen, klicken Sie im Menü Datei auf Papierkorb leeren.
To delete a file or program permanently, on the File menu, click Empty Recycle Bin.
Es ist eine Datei oder ein Programm, die Ihnen oder Ihrem Gerät Schaden zufügen kann.
It is any file or program that can cause damage to you or your device.
Virenbeeinträchtigung: Es wird empfohlen, Antivirensoftware immer dann auszuführen, wenn Sie eine Datei oder ein Programm aus dem Internet herunterladen.
Virus interference: It is suggested to run antivirus software whenever you download any file or program from internet.
Wenn Avast Cleanup Premium eine Datei oder ein Programm deaktiviert oder entfernt hat, melden Sie dies dem Avast Support.
If Avast Cleanup Premium disables or removes a file or a program that you wanted to keep, report the issue to Avast Support.
Wenn McAfee AntiSpyware eine Datei oder ein Programm erkennt, welche/s Sie für legitim halten, bzw. eine Datei oder ein Programm erkannt wird, können Sie davon ein Muster an das McAfee AntiVirus Emergency Response Team (AVERT) übermitteln.
If McAfee AntiSpyware detects a program or file you think is legitimate, or a program or file should be detected, submit a sample to the McAfee AntiVirus Emergency Response Team (AVERT).
Wenn ein Benutzer auf einen freigegebenen Ordner oder ein freigegebenes Volume zugreift und darin eine Datei oder ein Programm öffnet, wird diese Datei oder dieses Programm für diesen Benutzer automatisch offline zur Verfügung gestellt.
Whenever a user accesses the shared folder or volume and opens a file or program in it, that file or program will be automatically made available offline to that user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.