We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an email or SMS
Zum Beispiel können Sie einstellen, dass sie eine Email oder SMS erhalten sobald eine Serverfestplatte im Raid ausfällt, das System zu lange eine bestimmte Auslastung überschreitet, übermäßig Traffic erzeugt usw.
For example, you can set that you receive an email or SMS as soon as a server hard disk fails in the raid, the system exceeds a certain load for too long, generates excessive traffic, etc.
Bei Störungen wie Wasseraustritt kommt sofort eine Email oder SMS und man kann das Problem beheben bevor es schlimm wird.
If a disorder comes up such as a water leak your will receive an email or SMS and can take care of the problem before it gets bad.
Auf Wunsch kann eine Email oder SMS zumServicetechniker oder anderen versendet werden.
If needed the device will send an email or SMS to a Service Technician or other.
Löschen Sie schnell den Blattinhalt, Speichern Sie eine Notiz, übernehmen Sie den Text in die Zwischenablage, erstellen eine email oder SMS (iPhone) und surfen Sie im Internet.
Delete the sheet content quickly, you save a note, adding your text to the clipboard, create an email or SMS (iPhone), and surf the Internet.
Alternativ können Sie auch Anrufen oder eine Email oder SMS senden.
Alternatively you can send email, call or send SMS message.
Sobald Ihre Bestellung versendet wurde, erhalten Sie eine Email oder SMS vom Lieferdienst, in der Sie die Sendungsnummer/Trackingnummer Ihres Paketes und einen Sendungsverfolgungslink finden.
When your order is being shipped, you will receive an email or SMS/text message from the delivery carrier containing the tracking number of your package and a tracking link.
MDC-Max kann so konfiguriert werden, dass eine Email oder SMS an einen Bediener auf Bereitschaft geschickt wird, falls die Maschine über Nacht stoppt.
If machines are running unattended MDC-Max can be configured to send an email and a text message to a stand-by operator's or supervisor's smartphone if a machine stops.
Die Winzer erhalten in Echtzeit Unterstützung und Hilfe durch eine Email oder Sms, um den Anbau und die Verwaltung der Weinberge zu perfektionieren.
Growers get constant support and assistance, in real time, to optimize the management of the vineyards, using simple text message or email.
Wenn Sie eine email oder SMS Nachricht bekommen „Niedriger Akku-Stand", sollten Sie Ihr Gerät umgehend aufladen.
When you get a "Low Battery" email or text message alert, you should immediately charge your device.
Auf der Live-Seite -> Senden können Sie jederzeit eine eMail oder SMS mit einem Link zu ihrer aktuellen Position verschicken
On the live screen/send you can always share your actual position by email or SMS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.