We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an HTML page
Ich gratuliere, du hast gerade eine HTML Seite geschrieben, aber jetzt schauen wir mal etwas genauer hin
Congrats, you have just written your first HTML page, now let's take a closer look
Das erste Element einer Webseite ist die Sprache in der sie geschrieben ist, wir schreiben eine HTML Seite, also schreiben wir in die erste Zeile
The first element of any page is the language itself, we're going to write an HTML page; therefore we put in the first line of your document
Die gesammelten statistischen Daten werden im Hauptfenster angezeigt und eine HTML Seite generiert.
The gathered statistical data is displayed in the main application's window, but it is also exported into a HTML page.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, wobei ein Paket durch das Gateway oder ein damit verbundenes Mittel zurück zu der Arbeitsstation geführt wird, das eine HTML Seite enthält, die die Installationsinformation für den Sicherheitsagent aufweist.
A method according to claim 2 or 3, wherein a packet is returned to the workstation by the gateway or by means coupled to it, containing an HTML PAGE comprising installation information for the security agent.
Bei web-basierten Anwendungen generiert die View normalerweise eine HTML Seite für die Benutzer.
For a web-based application, the view would generally be an HTML page that is returned to the user.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Synchronisieren umfaßt: Empfangen einer Anfrage für eine HTML Seite von dem Browser (265); und Senden einer Identifikation der VXML Seite zu dem Sprach-Gateway (285).
The method of claim 1 wherein synchronizing comprises: receiving a request for a HTML page from the browser (265); and sending an identifier of the VXML page to the voice gateway (285).
System nach Anspruch 7 oder 8, mit einem Mittel zum Zurückführen eines Pakets an die Arbeitsstation, wobei das Paket eine HTML Seite enthält, die Installationsinformation für den Sicherheitsagent aufweist.
A system according to claim 7 or 8, comprising means for returning to the workstation a packet containing an HTML PAGE comprising installation information for the security agent.
Wir schauen uns jetzt an, wie die einzelnen Elemente kombiniert werden, um eine HTML Seite aufzubauen.
Now we'll look at how individual elements are combined to form an entire HTML page
Weiterhin kann man Rebol Skripte auch direkt in eine HTML Seite über ein spezielles Tag integrieren.
Another feature allows you to insert a Rebol script into an html page with the script tag.
Um eine HTML Seite zu einer PHP Seite zu machen, müssen wir nur den Namen ändern, von name.html zu name.php
To convert an HTML page into a PHP page, all we have to do is rename the file from name.html to name.php
Dieses Tag dient hauptsächlich dazu, um in eine HTML Seite den Hauptteil einer anderen HTML Seite einzufügen (angegeben im Parameter Pfad).
This tag is mainly designed to allow another HTML page (indicated by the path parameter) to be included in an HTML page.
Ähnlich wie PHP müssen ASP Seiten vom Server bearbeitet werden, indem eine HTML Seite dynamisch generiert und an einen Client gesendet wird.
Similarly to PHP, ASP pages must be processed by the server, before a final HTML source can be dynamically generated and served to a client.
Daraufhin lädt es eine XML Vorlage, parst diese und erzeugt eine HTML Seite aus den Verzeichnisinhalten und den Teilstücken, welche durch die XML-Datei geliefert wurden.
It then loads an XML template file, parses it and generates a HTML page from the directory contents and the snippets provided by the XML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
