We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an emergency function
an emergency feature
Es wird ein Serviceelement (2, 15, 16) in verteilten Systemen vorgeschlagen, das dazu dient, Komponenten des verteilten Systems zu konfigurieren, aufzurüsten, zu warten und gegebenenfalls eine Notfallfunktion durchzuführen.
The invention relates to a service element (2, 15, 16) in dispersed systems in order to configure, service, update and optionally perform emergency functions on components in dispersed systems.
Die Mini 900 bietet einen gebündelten Lichtstrahl mit 14º und drei leicht bedienbare Leistungsstufen sowie eine Notfallfunktion und einen SOS-Blitz.
The Mini 900 features a 14º spot beam and three easy one-handed access power levels plus emergency one-second and SOS flash.
In akuten Notfällen kann über eine Notfallfunktion ein direkter Kontakt hergestellt werden.
In acute emergencies, direct contact can be made via an emergency function.
Es gibt auch eine Notfallfunktion, damit Ihre Kinder sich sofort mit Ihnen in Verbindung setzen können.
It also has an emergency feature so that your kids can get in touch with you instantly.
Die Steuereinrichtung (3) ist an mindestens ein fahrzeugseitiges System (10a, b,c) angeschlossen, das über eine Notfallfunktion verfügt.
The control apparatus (3) is connected to at least one vehicle-side system (10a, b, c) comprising an emergency function.
Es wurden eine Unterstützungsfunktion mit Video- und Sprachtelefonie, eine Notfallfunktion mit Notrufknopf, eine Kalender- und Erinnerungsfunktion, eine Navigationsfunktion sowie eine Umgebungsfunktion mit Informationen zu aktuellen Wetterbedingungen und Bekleidungstipps umgesetzt.
Developments included a support feature with video or voice call, an emergency feature, a calendar and reminder feature, a navigation feature, as well as a surroundings feature with information on the latest weather conditions and tips for suitable clothing.
Kommunikationsdienste beinhalten hilfreiche Möglichkeiten, wie zum Beispiel bei Verlust der EC- oder Kreditkarte können schnell und jederzeit mit einem Anruf oder über eine Notfallfunktion per SMS oder WAP das Konto gesperrt werden.
Communication services contain helpful possibilities, how know of the EC or credit card for example with loss fast and at any time with a call or over an emergency function by SMS or WAP the account becomes closed.
Wenn das europäische Galileo-System in Betrieb ist, werden die Empfänger etwas anders sein, weil es eine Notfallfunktion gibt, die Informationen sendet, wenn sie aktiviert wird, aber das gilt nicht für den normalen Betrieb.
When Europe's Galileo system is operational, its receivers will be slightly different because there will be an emergency function, which will send information when activated, but this won't apply in normal operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
