We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a process variable
one process variable
Bei Prozessdaten kann es sich um eine Workflow-Variable, eine Prozessvariable oder ein dem Flow zugeordnetes Paket handeln.
Process data can be either a workflow variable, a process variable, or a package that is associated with the flow.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Prozessvariable, wie z.B. eine Gruppe, zu suchen
To find a process variable, such as a group, use the following procedure
Das Bild wird in einem Bildfensterobjekt dargestellt und weist mindestens eine Prozeßvariable auf.
The image is represented in an image window object and has at least one process variable.
Druckregler nach Anspruch 1, wobei die mindestens eine Prozeßvariable die Prozeßtemperatur aufweist.
The pressure regulator of claim 1, wherein the at least one process variable includes the process temperature.
Druckregler nach Anspruch 1, wobei die mindestens eine Prozeßvariable den Druck des Prozeßfluids an der Abstromseite des Reglers aufweist.
The pressure regulator of claim 1, wherein the at least one process variable includes the pressure of the process fluid downstream of the regulator.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem wenigstens eine Prozessvariable in dem Quadratur-Demodulationsschritt die lokale Oszillationsfrequenz des lokalen Oszillationssignals ist.
The method of claim 1, wherein said at least one process variable in said quadrature demodulation step is the local oscillation frequency of said local oscillation signal.
Verfahren nach Anspruch 21, bei dem wenigstens eine Prozessvariable in dem Filterschritt die Anzahl der Glättungspunkte ist, an denen die Anzahl der Abtastwerte reduziert werden soll.
The method of claim 21, wherein said at least one process variable in said filter step is the number of smoothing points used to reduce said number of samples.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 und 8 bis 13, das weiter einen Verstärkungssteuerungsschritt des Steuerns der maximalen Amplitude des empfangenen modulierten Signals auf einen Sollwert umfasst, der die wenigstens eine Prozessvariable ist.
The method of any one of claims 2 and 8 to 13, further comprising a gain control step of controlling the maximum amplitude of said received modulated signal to be a set value which is said at least one process variable.
Selbsttätige Abstimmvorrichtung (32) nach Anspruch 1, wobei die Steuereinheit eine Prozesssteuereinheit (30) ist und wobei die Ausgangsvariable eine Prozessvariable ist.
The auto-tuner (32) of claim 1, wherein the controller is a process controller (30) and wherein the output variable is a process variable.
Diagnosetesteinheit (27) nach Anspruch 1, wobei das Prozesssignal für eine Prozessvariable repräsentativ ist, die von der Prozesssteuereinrichtung (13) gesteuert wird.
The diagnostic test unit (27) of claim 1, wherein the process signal is representative of a process variable controlled by the process control device (13).
Wenn eine Prozessvariable die vorgegebenen Grenzwerte überschreitet, schreitet das System aktiv ein und löst (je nach Art und Weise des Alarms) notwenige Eingriffe aus, um jederzeit sichere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten.
If a process variable exceeds the default values, the system intervenes and activates (depending on the type of alarm) the procedures required to ensure safe working conditions at all times.
Wenn beispielsweise ein Prozess die Aufzeichnung der ID-Nummer eines Kunden von Ihnen erfordert, dann enthält eine Prozessvariable diese ID-Nummer.
For example, if a process requires you to record a customer's ID number, then a process variable contains this ID number.
Kit gemäß einem der Ansprüche 12-15, der zusätzlich mindestens ein Analysegerät (70) umfasst, das eine Prozessvariable überwachen und/oder steuern kann.
A kit according to any of Claims 12-15, which further comprises at least one analyzer (70) capable of monitoring and/or controlling a process variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
