Examples with "eine SQL Server-Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine SQL Server-Verbindung erstellen, müssen Sie die Option "Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts" verwenden.
If you are using SQL Server connection, you must use the "With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user" option.
Es wird versucht, erneut eine SQL Server-Verbindung herzustellen.
Konfigurieren Sie die SQL Server-Clientsoftware auf dem Webservercomputer wie im Folgenden beschrieben, um die Netzwerkbibliothek für eine bestimmte SQL Server-Verbindung zu ändern.
To change the network library for a specific SQL Server connection, configure the SQL Server Client software on the Web server computer as follows.
Dieser Anmeldename ist nicht als gültiger Anmeldename einer vertrauenswürdigen SQL Server-Verbindung definiert.%2
Im nächsten Teil des Kurses erfahren Sie, wie mithilfe des Assistenten drei verschiedene Verbindungsarten erstellt werden: eine ODBC DSN-Verbindung, eine Microsoft SQL Server-Verbindung und eine Microsoft SQL Server OLAP Services-Verbindung.
In the next part of the course you'll see how to use the wizard to make three different kinds of connections: an ODBC DSN connection, a Microsoft SQL Server connection, and a Microsoft SQL Server OLAP Services connection.
Falls diese Ports auf dem Computer mit SQL Server blockiert sind (empfohlen) und Datenbanken in einer benannten Instanz installiert sind, konfigurieren Sie einen SQL Server-Clientalias für die Verbindung mit der benannten Instanz.
If these ports are blocked on the SQL Server computer (recommended) and databases are installed on a named instance, configure a SQL Server client alias for connecting to the named instance.
Schritt 5 in Konfigurieren einer SQL Server-ODBC-Verbindung wurde aktualisiert, um einen Hinweis hinzuzufügen, dass es nicht möglich ist, einen DSN mithilfe eines Datenbankserveralias zu erstellen.
Updated Step 5 in Configure a SQL Server ODBC Connection to add a note that you cannot use a database server alias to create a DSN.
Stellen Sie mit Interactive SQL eine Verbindung zum Server her.
Der Autor empfiehlt jedoch, anstelle getrennter über ein Netzwerk verbundener ePolicy Orchestrator- und SQL Server eine dedizierte Verbindung zwischen den beiden Servern zu verwenden.
However the Author does not recommend using separated ePolicy Orchestrator and SQL Servers connected across a network, instead you should consider a dedicated connection between the two Servers.
Um anzugeben, mit welcher Datenbank auf dem Computer mit SQL Server eine Verbindung hergestellt werden soll, klicken Sie auf Datenbank auf dem Server auswählen , und wählen Sie den Namen einer Datenbank aus der Liste aus.
To specify which database to connect to on the computer running SQL Server, click Select the database on the server, and then select a database name from the list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
