We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der Rampe statten wir dich aus und machen eine Simulation des Abhebens.
On the ramp, we equip you and do a simulation of the takeoff.
Die ergonomischen Handgriffe sind horizontal positioniert und ermöglichen eine Simulation des klassischen Schrägbankdrücken.
The ergonomic handles are horizontally placed and allow a simulation of the classic incline bench press.
Ich habe eine Simulation des gesamten Universums erstellt!
I've created a simulation of the entire universe!
Die Erkenntnisgewinnung erfolgt durch eine Simulation des Netzwerks mit dem Fokus auf die Datenhaltung.
The acquisition of knowledge takes place through a simulation of the network.
Bild 7 zeigt eine Simulation des Streuquerschnittes bei Gusseisen.
Figure 7 shows a simulation of the scattering cross section for cast iron.
Aufgezeigt wird dies durch ein Nachfragemodell, ein Versorgungsmodell und eine Simulation des elektrischen Systems.
This is shown utilising a demand model, a supply model and a simulation of the electrical system.
Für den enthusiastischen Beobachter, der denkt, dass das Fenster real ist, führen Sie eine Simulation des hinterleuchteten Fensters durch.
To the enthusiastic observer thinking that the window is real - perform a simulation of the backlit window.
Dann wird die Funktion geprüft und im Labor wird eine Simulation des ästhetischen und funktionellen Zieles erstellt, das ich Ihnen im Mund demonstrieren kann.
Then the function is tested in the laboratory and a simulation of the aesthetic and functional goal is created, which I can demonstrate to you inside your mouth.
Um eine Simulation des Rahmens zu erstellen, können Sie fertige Fensterrahmen der ursprünglichen Form verwenden, die auf den Markt gebracht werden müssen, um eine künstliche Bindung zu schaffen.
To create a simulation of the frame, you can use ready-made window frames of the original shape, which will have to be brought to the market - to create an artificial binding.
Zunächst muss ein logischer Entwurf erstellt werden. Wenn diese Phase abgeschlossen ist, kann eine Simulation des Entwurfs ausgeführt werden, um sicherzustellen, dass es korrekt funktioniert, sobald eine gedruckte Leiterplatte oder ein integrierter Schaltkreis entworfen und hergestellt wurde.
First of all a logical design has to be created and once this stage is completed a simulation of the design can be run to verify that it will work correctly once a printed circuit board or integrated circuit is designed and manufactured.
Das ergibt keine phantastischen oder abstrakten Gebilde, sondern die spezielle Versuchsanordnung zielt - paradoxerweise - auf eine Simulation des Ausgangsmaterials: Wir sehen eine langsame Fahrt entlang eines Waldes.
The result is not fantastical or abstract constructions; instead, the aim of this special experimental arrangement is - paradoxically - a simulation of the original see a slow pan along a forest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.