Kapuze: Wenn du deine Softshell Jacke im Alltag, auf Trekkingtouren oder Radreisen verwendest, empfiehlt sich eine Softshell Jacket, die über eine Kapuze verfügt.
Hood: If you want to wear your softshell jacket in everyday life, on bike tours and cycle journeys, you should go for a hooded softshell jacket.
Eine Softshell ist hier der perfekte Allrounder: leicht, wärmend, winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv und bequem.
Softshell is the perfect all-rounder for this situation: light, warming, wind-proof, water-repellent, breathable and comfortable.
Er wünschte, er hätte statt der schweren Jacke eine Softshell getragen.
He wished he had worn a soft shell instead of a heavyweight jacket.
Beim Wandern trug er eine Softshell, um bei wechselndem Wetter bequem zu bleiben.
He wore a soft shell while hiking to stay comfortable in the changing weather.
Für Frühlingstage ist eine Softshell oft die beste Wahl zum Schichten.
For spring days, a soft shell is often the best choice for layering.
Viele Wanderer bevorzugen eine Softshell wegen ihres Komforts und ihrer Langlebigkeit.
Many hikers prefer a soft shell because of its comfort and durability.
Beim Radfahren trägt er gerne eine Softshell; sie bewegt sich mit ihm mit.
He likes wearing a soft shell while biking; it moves with him.
Für den alltäglichen, lässigen Gebrauch bevorzuge ich eine Softshell gegenüber einer Hardshelljacke.
I prefer a soft shell over a hard shell for everyday casual wear.
Polyester-Fleece-Mittelschichten können auch eine gute Alternative sein, solange Sie eine Softshell oder eine gepolsterte Mittelschicht in Ihrem Rucksack haben.
Polyester fleece mid-layers can also be a decent alternative, as long as you have a soft shell or padded mid-layer in your backpack.
Eine Softshell Jacke ist eine dünnere Jacke, die du anstelle einer schwereren Snowboardjacke als oberste Schicht über deine restliche Snowboardkleidung ziehen kannst.
A soft shell jacket is a great layer to put over the rest of your snowboarding gear in place of a heavier snow jacket.
Dann dürfte dir eine Softshell Jacke ausreichen.
Diese Jacke ist eine Softshell Ski Jacke für Herren.
Wenn du dich für eine Softshell Jacke entscheidest, gibt es eine Reihe von Funktionen, die berücksichtigt werden müssen.
When you're choosing a softshell jacket there are a number of features that need consideration.
