Vertaling van "eine Software-Komponente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a software component
Des weiteren bieten wir eine Software-Komponente für das windream Archivsystem an, die den gesetzlichen Anforderungen selbstverständlich in vollem Umfang entspricht.
Further on, we also offer a software component for the windream archive system which of course fulfills legal regulations completely.
Ein Dienst ist dabei eine Software-Komponente (eine Applikation), die den Benutzern eine eindeutige Funktionalität bereitstellt.
A service is a software component, i.e., an application, that provides a distinct functionality to accessing users.
Ein Plug-in, ein Add-on oder eine Erweiterung sind im Allgemeinen dasselbe: eine Software-Komponente, die einem bestehenden Computerprogramm eine Funktion hinzufügt.
A plug-in, add-on, or extension are generally the same thing; a software component that adds a feature to an existing computer program.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, in der eine Software-Komponente weiters Mittel zum Verschlüsseln von Daten aus Klartext in verschlüsselten Text umfasst.
The apparatus of any of claims 2 to 6 in which a software component further comprises means for encryption of data from plaintext to ciphertext.
Von der Identifizierung dieser Operationen, können wir sie in eine Software-Komponente (Rahmen merge), die allgemein genug ist, um ihre Nutzung durch alle Arten von Spielen zu ermöglichen, aber gleichzeitig ist optimiert für eine gute Leistung des Spiels zu gewährleisten.
From the identification of these operations, we can merge them into a software component (framework) that is generic enough to allow their use by all kinds of games, but at the same time is optimized to ensure good performance of the game.
SCAI entwickelt im Projekt eine Software-Komponente zur Umgebungswahrnehmung für die Situationsanalyse und Entscheidungsfindung unter Verwendung von Verfahren des maschinellen Lernens.
In the project, SCAI develops a software component for environmental perception for situational analysis and decision-making using methods of machine learning.
Ebenso kann eine Software-Komponente in ASCET-MD die Datensätze verschiedener Varianten enthalten, um unterschiedliche Initialisierungsszenarien zu unterstützen.
A software component in ASCET-MD can also contain the data records of multiple variants so as to support different initialization scenarios.
„Plug-In" bezeichnet eine Software-Komponente, die der Website eine bestimmte Funktion oder Funktionalität hinzufügt.
"Plug-in" means a software component that adds a specific feature or functionality to the Website.
Ist eine Software-Komponente kompatibel zu DirectX, kann sie auf jede Hardware-Komponente zugreifen, die ihrerseits kompatibel zu DirectX ist.
If a software component is compatible to DirectX, it can access all DirectX compatible hardware.
Der PROFIsafe Treiber ist eine Software-Komponente, die durch den TÜV zertifiziert wurde.
The PROFIsafe driver is a software component which is certified by TÜV.
Mojix eLocation - das erste passive UHF RFID Real-Mojix hat die Mojix eLocation Lösung, eine Software-Komponente des Mojix STAR Systems, entwickelt, um das Lokalisieren, Orten und Tracken in Echtzeit zu einem wesentlichen Teil der passiven RFID zu machen.
To make real-time location estimation and tracking an integral part of passive RFID deployments, Mojix has developed the Mojix eLocation solution, a software component of the Mojix STAR system.
TRIOS Inbox von 3Shape ist eine Software-Komponente, die im Dental System integriert ist. Sie ermöglicht den Laboren digitale TRIOS-Abformungen und Aufträge direkt von den vernetzten Zahnarztpraxen zu erhalten.
3ShapesTRIOS Inbox is a software component that is integrated within Dental System It enables labs to receive TRIOS digital impressions and orders directly from connected dental clinics.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Paket "Component View" und fügen Sie eine neue Komponente (d.h. eine Software-Komponente) hinzu.
Right-click the "Component View" package and add a new Component (that is, a software component) to it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.