We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a VAT number
a UID number
Es liegen uns nicht zu 100 % aller Unternehmen die UID-Nummer vor bzw. haben auch nicht alle Unternehmen eine UID-Nummer.
We do not have the VAT numbers of all the companies and, additionally, not all companies have a VAT number.
Geschäftskunden innerhalb der EU, aber außerhalb der Niederlande, die eine UID-Nummer besitzen, müssen die Umsatzsteuer in ihrem eigenen Land abführen.
Clients that have a VAT number and reside within the EU, but outside the Netherlands, are responsible for paying VAT in their own country.
Für Zollanmeldungen benötigen Sie in jedem Fall eine UID-Nummer.
For customs declarations, you always need a UID number.
Ihr Unternehmen oder Ihre Non-Profit-Organisation ist in der Schweiz wertschöpfend tätig und verfügt über eine UID-Nummer.
Your company or non-profit organisation adds value to the Swiss market and has a UID number.
Falls die Umsatzsteuer hinzugefügt wird und Sie eine UID-Nummer haben, können Sie diese bei den persönlichen Daten eintragen, nachdem Sie auf der nächsten Seite Ihr Land ausgewählt haben.
If VAT is added and you have a VAT number, you will be able to fill it in in the Personal Information table after you select your country in the next step.
Da wird schon mal bei der Phrase schwindelig... neugierig schauen Sie in Dynamics 365 in die Debitoren und Kreditorenstämme und sehen, dass pro Datensatz eine UID-Nummer hinterlegt ist.
Out of curiosity, you take a look in Dynamics 365 at the debtor and creditor master data and note that a VAT number has been set up for every data record.
Die Domainendung.SWISS steht im Schweizerischen Handelsregister eingetragenen Einheiten offen, die ihren Sitz sowie einen physischen Verwaltungssitz in der Schweiz haben, sowie Vereinen und Stiftungen, die eine UID-Nummer besitzen.
SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).
Wenn Sie als Firma eines europäischen Landes (außer Deutschland) eine UID-Nummer besitzen, können Sie diese bei Ihrer Online-Bestellung angeben, um ohne Mehrwertsteuer zu bezahlen.
If your company (in a European country, except Germany) has a VAT identification number, you can state so with your Online order so that you do not have to pay VAT.
Ihr Unternehmen oder Ihre Non-Profit-Organisation ist in der Schweiz wertschöpfend tätig und verfügt über eine UID-Nummer.
Your SME or start-up is based in Switzerland (i.e. your company has
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
