Examples with "eine Unix oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollte eine UNIX oder LINUX Applikation direkt auf den netpix aufgespielt werden, so wird diese Software benötigt.
If you want to install a UNIX or LINUX application directly on the netpix you will need this software.
Da ein Großteil der bereits existierenden Internet-Software auf Unix-Systemen entwickelt wurde, ist eine Unix oder POSIX-API folglich eine gute Wahl.
Given that much of the existing internet software was created on Unix systems, it follows that a Unix or POSIX API is a good choice.
Andere resultaten
Der rrdcached arbeitet als Daemon im Hintergrund und öffnet einen UNIX oder TCP Socket, auf dem er auf Anfragen von rrdtool wartet.
The rrdcached is working as a daemon in the background and opens a UNIX or TCP socket to wait for requests of rrdtool.
Durch Verlagerung der Anwendungen etwa vom Host auf einen Unix- oder Windows-Cluster lassen sich enorme Kosten einsparen, durch Transformation in aktuelle Sprachen auch die Wartbarkeit wieder sicherstellen und verlängern.
Enormous costs can be saved for example by migrating the applications from host to a Unix or Windows cluster; the transformation to current languages can again secure and prolongate the maintainability.
Diejenigen, die eine Unix- oder Linux-Shell verwenden, könnten in Erwägung ziehen, einen Sicherheitscode mithilfe des OATH-Tools zu verwenden.
Those of you using a Unix or Linux shell might consider generating a security code using the OATH tool.
Richten Sie einen Computer in einer Unix- oder Linux-Umgebung als NFS-, HTTP-, SMB- oder FTP-Server ein, um die Installationsdaten zur Verfügung zu stellen.
To make the installation data available, set up any computer in a Unix or Linux environment as an NFS, HTTP, SMB, or FTP server.
Hinweis: Wenn Sie eine Unix- oder Linux-Shell verwenden, können Sie mit dem OATH-Tool problemlos einen Sicherheitscode über die Kommandozeile generieren.
Note: If you use a Unix or Linux shell, you can safely generate a security code from your computer from the command line using the OATH tool.
Compiler für embedded Prozessoren sind meistens sogenannte Crosscompiler, d.h., diese Übersetzungstols arbeiten auf einem PC, einer UNIX oder LINUX Workstation, selbst auf PowerMac - und Hochsprachen-Code wird in Maschinensprache für einen beliebigen Prozessor generiert.
Most compilers for embedded systems are cross compilers, i.e. they work on one type of computer - usually a PC, a UNIX or Linux workstation, even a PowerMac - and the cross-compiler translates high-language code into machine instructions for your embedded computer.
Der Kurs richtet sich an System-Administratoren, die für die Installation, Konfiguration und den Support von NetWorker 7.3 in einer UNIX- oder Microsoft Windows-Umgebung verantwortlich sind.
This course is designed for system administrators who install, configure, and support NetWorker 7.3 in either a UNIX or Microsoft Windows-based environment.
Entweder eine UNIX-Benutzer-ID oder ein Benutzername, der von der Anwendung bezogen wird.
Either a UNIX User ID or user name, which is obtained from the application.
Abhängig von der vorhandenen Umgebung kann die Verbindung zu einer UNIX-Domäne oder der optionale Verbindungsaufbau-Zeitfehler nicht zur Verfügung stehen.
Depending on the environment, the Unix domain or the optional connect timeout may not be available.
Starten von Citrix Receiver mit serverseitigem ICA von einem X-Terminal oder einer UNIX-Workstation
To start Citrix Receiver with server-side ICA from an X terminal or a UNIX workstation
Wie kann ich Thread-Dumps aus einer JVM unter UNIX oder Windows erstellen?
How can I take thread dumps from a JVM on Linux, UNIX or Windows?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
