Vertaling van "eine feste oder variable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixed or variable
Wählen Sie eine feste oder variable Temperatureinstellung?
Do you choose a fixed or flexible temperature setting?
Absätze können eine feste oder variable Breite haben, Bilder eine feste Größe oder eine Mindestbreite bzw. Mindesthöhe.
Paragraphs can have a fixed or variable width and pictures can be set with a fixed size or a minimum width and/or height.
Die Entscheidung für eine feste oder variable Beleuchtungsanlage überschneidet sich mit der Entscheidung für eine integrierte oder additive Lösung; sie wird aber weniger von gestalterischen Gesichtspunkten als von den lichttechnischen Anforderungen der Beleuchtungsaufgabe bestimmt.
The decision to opt for a stationary or variable lighting installation overlaps the decision to go for an integral or additive solution; it is determined by the lighting requirements the installation has to meet rather than by design criteria.
Ein „Gepäckwagen" ist ein Einzelfahrzeug ohne Antrieb, das eine andere Zuladung als Fahrgäste aufnehmen kann, z. B. Gepäck oder Post, und in eine feste oder variable Zusammenstellung eingestellt ist, die zur Fahrgastbeförderung ausgelegt ist.
A 'van' is a vehicle without traction capable of carrying payload other than passengers, e.g. luggage or mail, intended to be integrated into a fixed or variable formation which is intended to transport passengers.
Die Höhe der Einkommenszahlungen, die Sie erhalten, hängt davon ab, ob Sie sich für eine feste oder variable Annuität entschieden haben.
How much you receive depends on whether you opt for a guaranteed payout (fixed annuity) or a payout stream determined by the performance of your annuity's underlying investments (variable annuity).
Der Bezeichner kann eine feste oder variable Länge aufweisen.
The identifier can be of fixed or variable length.
Die Daten verfügten zudem über ein Datensatzformat, d. h. die Datensätze jedes Berichts konnten eine feste oder variable Länge aufweisen.
The data would also have a record format meaning that each report's records could be of fixed or variable length.
Objekte, Texte und Parameterwerte können als Zusatzinformation an eine feste oder variable Pixelposition gezeichnet werden
Objects, texts, and parameter values can be drawn as supplemental information at fixed or variable pixel positions
Antwort: AC-Stromversorgungen besitzen entweder eine feste oder variable Frequenz.
Answer: AC power supplies are either fixed or variable frequency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
