Vertaling van "eine inline" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit ist eine inline Entfettung der Aluminiumfolie im Anschluss an den Walzprozess möglich.
This enables the inline degreasing of the aluminium foil following the rolling process.
Der Antrieb erfolgt über individuelle Servo-Antriebe je Füllstelle, somit kann auch eine inline Gewichtskontrolle mit vollautomatischer Nachjustierung erfolgen.
Individual servo drives are used for each filling station, which allows an inline weight control with fully automatic readjustment.
Vorrichtung entsprechend Anspruch 1, die weiter eine inline zwischen dem Walzwerk und der ersten Schneidemaschine angeordnete Walzmaschine mit geregelter Niedrigtemperatur (212) umfasst, zu der Wasserbehälter (213a, 213b, 213c), ein Richtbereich sowie Reduzier- und Kalibrierblöcke (216) gehören.
Apparatus according to claim 1, further comprising an in-line low thermocontrolled rolling device (212) including water boxes (213a, 213b, 213c), equalization zone and reduction and sizing block means (216) disposed between the rolling mill and the first shear.
Außerdem kann in die Verbindung mit dem Mini Clip eine Inline Bleie hineingezogen werden.
An inline lead can also be inserted into the connection with the mini clip.
Eine Inline - Scheck-Ventil ist ein Rückschlagventil ähnlich wie das Lift-Scheck-Ventil.
An in-line check valve is a check valve similar to the lift check valve.
Es sprechen viele Gründe für eine Inline Dickenmessung an der Extrusionsanlage für Folien und Platten,
There are a number of reasons for inline thickness measurement on extrusion lines for film and sheet,
Mit optek Photometern wird eine Inline Prozessüberwachung ohne zeitliche Verzögerung realisiert und macht so eine automatisierte Steuerung möglich.
With optek photometric analyzers, inline real-time process monitoring and automated control can be achieved.
Eine inline Matrix wird in geschwungenen Klammern' {' und'} 'eingeschlossen.
An inline array is enclosed with braces (curly brackets) '{' and'}'.
ProFoss ist eine Inline Analyselösung, die mit hochauflösender Technologie eine Reihe von Anwendungen für die exakte Überwachung Ihrer Herstellung der Milchproduktion, von Butter bis Käse und Milchpulver, bietet.
ProFoss ProFoss in-line process analysis solution offers a range of applications for accurate monitoring of your dairy production, from butter to cheese and dairy powders, using high-resolution technology.
Dieses Kontrollkästchen ist normalerweise automatisch ausgewählt, wenn Sie eine Inline XBRL-Instanzdatei zum Mapping hinzufügen.
This check box is typically selected automatically when you add an Inline XBRL instance file to the mapping.
Suchprozessor nach Anspruch 1, bei dem das Maschinencode-Programm eine Inline Folge von Maschinencode-lnstruktionen aufweist.
A search processor according to Claim 1 wherein said machine-code program comprises an in-line sequence of machine-code instructions.
Für die kleinen Rennfahrer haben wir eine Inline Kippstange mit einem weichen Rohr aus Polyurethan im Angebot, welche mit einem Metallgewinde ausgestattet werden kann und somit in die selbe Bodenplatte passt wie die Skipp pro Inline.
For the young athletes we offer a soft polyurethane inline pole that can be equipped with a metal screw thread to make it fit into the same floor panel as Skipp pro Inline.
Auf der Basis der erfolgreichen Selenisierungsanlage CISARIS hat SINGULUS eine Inline Aufdampfanlage für die thermische Beschichtung von CIGS Dünnschicht-Solarzellen entwickelt und bietet damit eine neue Anlage für einen alternativen Prozessschritt an.
On the basis of the successful selenization machine CISARIS, SINGULUS developed an inline evaporation machine for the thermal coating of CIGS thin-film solar cells and offers a new line for an alternative process step with this.
