We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a photoconductive
a light-conducting
Das elektrophotographisches lichtempfindliches Element gemäß Anspruch 1, wobei das elektrophotographische lichtempfindliche Element auf einem Substrat eine lichtleitende Schicht und eine Oberflächenschicht in dieser Reihenfolge umfasst, wobei die Oberflächenschicht den nichtkristallinen Kohlenstoff in der äußersten Oberfläche umfasst.
The electrophotographic photosensitive member according to claim 1, wherein the electrophotographic photosensitive member comprises a photoconductive layer and a surface layer in this order on a substrate, the surface layer comprising the amorphous carbon in the outermost surface.
Die f - Linse korrigiert das Laserlicht, das bei einer gleichförmigen Winkelgeschwindigkeit abgelenkt wurde, in der Weise, dass das Laserlicht bei einer gleichförmigen Geschwindigkeit auf eine lichtleitende Trommel abgelenkt wird, die den Abschnitt 31 der elektrophotographischen Verarbeitung bildet.
The f- lens corrects the laser light having been deflected at uniform angular speed in such a way that the laser light is deflected, at uniform speed, on a photoconductive drum constituting the electrophotographic processing section 31.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Röntgenstrahlenumwandler eine lichtleitende Schicht aufweist und der Detektor eine Dünnfilmtransistor (TFT)-Anordnung umfasst.
The apparatus of claim 1 wherein said x-ray converter means comprises a photoconductive layer and said detector means comprises a thin-film transistor (TFT) array.
Elektrofotografisches Gerät nach Anspruch 1, worin das Lichtempfangselement eine lichtleitende Schicht (103), die aus einem nicht einkristallinen Material besteht, das Siliciumatome als Hauptbestandteil umfasst, auf einem leitfähigen Träger umfasst.
The electrophotographic apparatus according to Claim 1, wherein the light receiving member comprises a photoconductive layer (103) comprised of a non-monocrystalline material comprising silicon atoms as a main constituent on a conductive substrate.
Bildlich darf man sich das wie eine lichtleitende Röhre vorstellen, um die ein Draht gewickelt ist, der sich im supraleitenden Zustand befindet und deswegen keinerlei elektrischen Widerstand aufweist.
This geometry can be compared to a tube that conducts light, around which a wire in a superconducting state is wound and, as such, has no electric resistivity.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, bei der eine lichtleitende Einrichtung (354,554) und eine die Lichtrichtung ändernde Einrichtung (355,356) im Weg des Lichtes, welches von der durchsichtigen Platte ausgegeben und zu der Lichterkennungseinrichtung geführt wird, angeordnet sind.
An apparatus according to claim 1, 2, or 3, wherein light conducting means (354,554) and light direction changing means (355,356) are provided in the passage of the light output from said transparent plate and led to said light detection means.
Eine Fahrzeugverglasung umfasst eine Scheibe (10), eine lichtleitende Schicht (12, 22, 32), eine Brechungsschicht (14) und eine Lichtquelle (16).
The invention relates to a vehicle glazing comprising a pane (10), a light-conducting layer (12, 22, 32), a refracting layer (14), and a light source (16).
In einer weiteren Ausführungsform ist es bevorzugt, wenn die optische Ankopplung der Beleuchtungseinheit zwischen dem Leuchtstoff und der Primärlichtquelle durch eine lichtleitende Anordnung realisiert wird.
In a further embodiment, it is preferred for the optical coupling of the illumination unit between the phosphor and the primary light source to be achieved by a light-conducting arrangement.
Sicherheitssystem, welches eine Lichtquelle (2) und eine einen Lichtstrahl erzeugende Einrichtung, die optisch mit der Lichtquelle gekoppelt ist, umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die einen Lichtstrahl erzeugende Einrichtung eine lichtleitende Einrichtung (3) umfaßt.
A security system comprising a light emitter (2) and light beam-producing means which are optically coupled to said light emitter, characterized in that said light beam-producing means comprise light-conducting means (3).
Anordnung gemäß Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatursensormatte (50; 50') zumindest eine lichtleitende Schlinge oder stromleitende Schlinge über wesentliche Teile der Fläche umfasst.
An arrangement according to Claim 7 or 8, characterised in that the temperature sensing mat (50;50') includes at least one light conducting loop or current conducting loop over essential parts of its surface.
Elektromotor nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch eine lichtleitende Faser als Signalleitmittel.
Electric motor according to Claim 9, characterized by a light-guiding fibre as signal conducting means.
Zur Weltlichtschau der Hannover Messe wird die Wave-Guide-Leuchte Orea vorgestellt, die international erstmalig eine lichtleitende Mikrospritzguss-Prismenplatte einsetzt.
The Orea waveguide luminaire is presented at the World Light Show at the Hanover Fair. Orea is the first luminaire to feature a light-conducting microprism.
Zur Weltlichtschau der Hannover Messe wird die Wave-Guide-Leuchte Orea vorgestellt, die international erstmalig eine lichtleitende Mikrospritzguss-Prismenplatte einsetzt.
The Orea waveguide luminaire is presented at the World Light Show at the Hanover Fair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.