We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a user program
Mit Systemcalls ist es möglich, in der Firmware eingebaute Funktionen direkt aus einem Benutzerprogramm aufzurufen.
With system calls, it is possible to call up functions integrated in the firmware directly from a user program.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Initialisierungseinrichtung die Initialisierungen ausführt, während diese synchron zu einem Benutzerprogramm (31) mit der Verwendung eines Synchronisationsobjekts nach Notwendigkeit ist (140).
The method as set forth in claim 6, characterized in that the third initialization means executes the initializations while being synchronous with a user program (31) with the use of a synchronization object as necessary (140).
Fordert, dass die Paketauthentifizierung von einem Benutzerprogramm durchgeführt wird, dass die Paketinformationen überprüft.
Requests that packet authentication be performed by a user program that validates packet information.
Verfahren zur schnellen Datenübertragung zwischen einem Benutzerprogramm und einem Betriebssystem.
Method for fast communication between user program and operating system.
Digitalrechnersystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Anmeldungsprogramm (GUI SCHEDULE) zusätzlich von einem Benutzerprogramm (181) aufrufbar (189) ist.
A digital computer system according to claim 7, characterised in that said schedule routine (GUI-SCHEDULE) is additionally callable (189) from a user routine (181).
Diese E-Mails können lokal mit einem Benutzerprogramm MUA gelesen werden. Mithilfe von Protokollen wie POP oder IMAP können die E-Mails auch von entfernten Rechnern gelesen werden.
Once mail has been stored, it may either be read locally using applications such as mail(1) or mutt, or remotely accessed and collected using protocols such as POP or IMAP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.