We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer to
a computer at
a computer in
one computer to
Zur Rückgabe von Daten von einem Computer an das Gerät nach der Installation des Daten-Sicherheitspaketes können nur vertrauliche Ordner verwendet werden.
Only confidential folders can be used to return data from a computer to the machine after installation of the data security kit.
Dabei werden Bild- und Tonsignale beispielsweise von einem Computer an ein Fernsehgerät, Beamer oder einen Monitor übertragen.
Audio and video signals are, for example, transmitted from a computer to a TV, projector or monitor.
Kostenfrei nutzen Sie den Internetzugang an einem Computer an der Rezeption.
Free internet access is provided at a computer at the reception.
Es gibt Hunderte von Dateien, die auf einem Computer an einem gegebenen Beispiel bestehen.
There are hundreds of files that exist on a computer at a given instance.
Treffen Sie die folgenden Vorkehrungen, wenn Sie sich mit einem Computer an einem öffentlichen Standort anmelden
Take the following precautions when you sign in to a computer in a public place
System gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationsaufnahmevorrichtung aus einem Computer an dem Luftfahrzeug an dem Standplatz besteht und dass die Zentralcomputereinheit eine Übermittlungsvorrichtung für eine drahtlose Übermittlung von Informationen zu der Informationsaufnahmevorrichtung aufweist.
A system as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the information receiver consists of a computer in the aircraft at the stand, and that the central computer unit comprises a transmitter for wireless transmission of information to the information receiver.
Bei Ausführung dieser Schritte auf einem Computer an Ihrer Arbeitsstelle müssen Sie eventuell den Systemadministrator um Hilfe bitten.
If you are performing these steps on a computer at work, you might have to ask the system administrator for help.
Mädchen, das an einem Computer an der Primärschule arbeitet
Girl working on a computer at primary school
Ethernet-Kabel werden hauptsächlich mit einem Computer an einem Ende und einem Netzwerk-Switch oder -Router am anderen Ende verbunden.
Ethernet cables are primarily connected to a computer at one end and a network switch or router on the other end.
Mit einem Computer an der Seite ist es sehr leicht, Urteile zu fällen, aber wenn man alleine am Brett sitzt, sieht die Sache ganz anders aus.
With a computer at your side it is very easy to pass judgement, but when you are alone at the board it is a different matter.
Zudem profitieren Sie als Gäste des Hauses von einem Computer an der Rezeption.
There is also a computer in reception for guests' use.
Der lokale Tunnelendpunkt akzeptiert ein Netzwerkpaket von einem Computer an Endpunkt 1 und kapselt es dann in einem neuen Netzwerkpaket, das an den Remotetunnelendpunkt adressiert und zu diesem weitergeleitet wird.
The local tunnel endpoint accepts a network packet from a computer in Endpoint 1, and then encapsulates it in a new network packet that is addressed and routed to the remote tunnel endpoint.
Jeglicher Netzwerkverkehr zu oder von einem Computer an Endpunkt 2 entspricht dieser Regel und muss die entsprechenden Authentifizierungsanforderungen erfüllen.
Any network traffic to or from a computer in Endpoint 2 matches this rule and is subject to its authentication requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
