Jede Phase des Prozesses ist automatisiert und wird von einem Computersystem gesteuert.
Each phase of the process is automated and controlled by a computer system.
Aufzeichnung der Ereignisse, die auf einem Computersystem passiert sind.
A record of things that have happened on a computer system.
In einem Computersystem zum Beispiel das Recht, auf bestimmte Dateien zuzugreifen.
For example, the right to access certain files in a computer system.
Verfahren und Anordnung zur Adressierung eines Seitenmodus-Speichers in einem Computersystem.
Apparatus and method for accessing a page mode memory in a computer system.
Die Speichereinrichtung nach einem beliebigen der vorgenannten Ansprüche, verwendet in einem Computersystem.
The memory device of any preceding claim used in a computer system.
Der Springbrunnen im See wird künstlich betrieben und von einem Computersystem gesteuert.
The lake's fountain operates by artificial means, controlled by a computer system.
Seine Form unterscheidet sich von einem Computersystem zum anderen.
The form it has differs from one computer system to another.
Diese Ereignisklasse stellt mit einem Computersystem verwandte Ereignisse dar.
This event class represents events related to a computer sytem.
Die Montage wird heutzutage meist an einem Computersystem durchgeführt.
Today, it is almost always done on a computer system.
Verfahren zur Erzeugung von Höhenlinien mit einem Computersystem.
Method for generating contour lines with a computer system.
Cookies können keine Informationen aus einem Computersystem heraus übermitteln.
Cookies cannot transmit any information from the computer system.
Er koordiniert die Arbeitsvorgänge in einem Computersystem.
It controls all the operations in a computer system.
Eine Nutzung darf nur auf einem Computersystem erfolgen.
The usage may only occur on one computer system.