Vertaling van "einem DECT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorab muss man festhalten, dass bei einem DECT System das Mobilteil nur bei einem aktiven Telefonat ein Signal sendet.
You need to know in advance that with a DECT system, the handset will only send a signal during an active call.
Anordnung in einem DECT System zur Synchronisation einer virtuellen Basisstation mit einer zentralen Basisstation
Arrangement in a DECT system for synchronizing a virtual base station with a central base station
Die DECT IP Basisstationen unterstützen seamless Handover von bestehenden Sprachverbindungen, also den Wechsel der Funkzelle mit einem DECT Mobilteil während eines Gesprächs.
DECT IP base stations support the seamless [[wpen:Handoff|handover]] of existing voiceconnections, in other words the changeover between the radio cell and a DECT handset during a call.
Die damalige Ausführung war mit einem DECT Funksystem ausgerüstet, welche jetzt auf die "kleine und handliche" Funkkeyboard Version angepasst wurde.
The former version was equipped with a DECT radio system, which now haas been adapted to the a "small and handy" Wireless Keyboard Version.
Wenn über den Treiber Gespräche auch auf MULAP Gruppenteilnehmern (z.B. einem DECT Gerät) initiiert werden sollen, aktivieren Sie in den erweiterten Einstellungen die Option "MULAP Gruppenteilnehmer abbilden".
If the driver should also initiate calls from the MULAP group member devices (such as a DECT phone), activate the "Depict MULAP Group Members" option from Advanced Settings.
RUFVERFAHREN IN EINEM DECT KOMMUNIKATIONSSYSTEM
CALLING METHOD IN A DECT COMMUNICATIONS SYSTEM
Bei einer speziellen ISDN-Nachrichtenfolge werden keine Ruftöne auf einem DECT Endgerät, welches an eine Kirk ip1500 angeschlossen ist, gehört.
No inband tones in case of special ISDN message sequence on DECT device attached to Kirk ip1500.
Das Voxtel D215 Combo kombiniert ein schnurgebundenes Telefon mit einem DECT Mobilteil.
Alle Geräte können mit einem DECT Single- oder Multizellen-System von Gigaset verbunden werden.
All devices can now be connected to one DECT single or Multicell system from Gigaset.
Mit einem DECT Home Safety Kit können Sie durch ein digitales kabelloses Mobilteil gesprochene Beschreibungen von Warnmeldungen empfangen; außerdem werden die Warnmeldungen an ein Smartphone oder ein Festnetztelefon gesandt.
With the Home Safety Starter Kit Plus alerts can trigger a loud siren accompanied by flashing lights, as well as causing messages to be sent to a smartphone or landline.
