We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a DTP program
Sein Lieblingsprojekt war das Erstellen von Postern mit einem DTP-Programm.
His favorite project involved creating posters with a desktop publisher.
Weitere Prüfungsinstanzen folgen und stellen eine hohe Übersetzungsqualität sicher, bevor die Texte gegebenenfalls mit einem DTP-Programm gelayoutet an den Auftraggeber übermittelt werden.
Further checking instances follow, ensuring a high translation quality before the texts are laid out with a DTP program (if applicable) and sent to the customer.
Grafischer Listeneditor Der grafische Listeneditor unterstützt Sie durch Grafikkomponenten ähnlich einem DTP-Programm und bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten.
The graphic report builder supports you by means of graphic components similar to those of a DTP program and offers numerous designing possibilities.
Aber auch für in einem DTP-Programm verfasste Texte können wir die passende Lösung bieten.
However, we can also offer an appropriate solution for documents created with a DTP programme.
In einem DTP-Programm werden Punktsymbole oft mit einem Buchstaben und einer speziellen Symbolschrift gezeichnet.
In a DTP program point symbols are often drawn with a character and a special symbol fonts.
Echte PDF-Dateien (manchmal "native" oder "destillierte" PDF-Dateien genannt, obwohl "destilliert" eine präzisere Bedeutung hat) sind PDF-Dateien, die aus einer anderen Anwendung, normalerweise einem DTP-Programm, exportiert wurden.
True PDF files (sometimes called "native" or "distilled" PDF files, though "distilled" has a more precise meaning) are PDF files that have been exported from another application, usually a desktop publishing (DTP) program.
Erstellung von Seitenanteilen (z.B. Anzeigen, Störer oder sonstige Inhalte, deren Bestandteile nicht vollständig strukturiert in der Datenbank vorhanden sind) mit einem DTP-Programm, speichern als beschnittenes PDF, Einbindung durch DocScape.
Generation of page sections (such as advertisements, eye-catchers or other contents featuring components which are not available fully structured in the database) with a DTP program, storage as cropped PDF, integration through DocScape.
Diese Funktion wird nach dem Import einer Karte, welche in einem DTP-Programm gezeichnet wurde, benötigt.
Choose this command after importing a Shape file.
Erstellung manuell gestalteter Seiten mit einem DTP-Programm, speichern als PDF, Einbindung durch DocScape.
Generation of manually designed pages with a DTP program, storage as a PDF file, integration through DocScape.
Diese Funktion wird nach dem Import einer Karte, welche in einem DTP-Programm gezeichnet wurde, benötigt.
This function is used after import map drawn in DTP program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
