Bei Verwendung eines Servomotors wird die Eintauchtiefe mit einem Encoder überwacht.
When using servomotor, insertion depth is controlled by encoder.
Das System besteht aus einer motorisierten Schiene, auf welcher die Sprühdüse entlang läuft und dessen Position von einem Encoder überwacht wird, um die Reinigung programmieren zu können.
The system consists of a motorized rail for the sprayer nozzle to run on, the position of which is monitored by encoder so that cleaning may be programmed.
Sein bürstenfreier Motor ist mit einem Kugellager und einem Encoder ausgestattet - diese drei Merkmale verleihen dem Scanner eine erstaunliche Lebensdauer.
Its brushless motor is equipped with a bearing and encoder disc, three high-quality components that give this range finder an astonishingly long life.
Hierbei handelt es sich um selbstbremsende Gleichstrommotoren mit doppelter Sicherheitsbremse der Serie H. Sie sind extrem leise und können mit einem Encoder ausgestattet werden.
These are direct current motors with double safety brake from H series. They are extremely silent and can be equipped with encoder.
Neben dem gesamten Standardsortiment an Dreiphasen-Elektromotoren aus Aluminium und Gusseisen finden insbesondere die selbstbremsenden Elvem-Gleichstrommotoren der Serien K - H Anwendung, sowie die selbstbremsenden Wechselstrommotoren der Serie C, auch in Verbindung mit einem Encoder.
Besides all the standard range of aluminium and cast iron three-phase electric motors, brake motors made by Elvem, DC series K-H, as well as AC brake motors series C, can also be equipped with encoder and are particularly useful.
In Verbindung mit einem Encoder stellt das Modul (extern über den vorderseitigen Steckverbinder gespeist) die wählbare Spannungsversorgung für die einzelnen Kanäle bereit. Der Encodertyp (Encoder mit und ohne Differenzausgang, mit Push-Pull-Ausgang, mit Open-Collector-Ausgang) kann konfiguriert werden.
If used with encoder, the module (powered externally from a front connector) provides the power supply to the individual connectors and can be configured by encoder type (Differential, Single Ended, Push-Pull, Open Collector).
Diese kompakte Lochkamera besteht aus einem separaten Sensor und einem Encoder.
This compact pinhole camera consists of a separate sensor and an encoder.
Es besteht aus einem Encoder, gefolgt von einem Decoder.
It is composed of an encoder followed by a decoder.
Die Prüfung an Motoren wird hauptsächlich mit einer Reflexionslichtschranke oder einem Encoder ausgeführt.
The test at motors is mainly performed with the reflection light barriers or an encoder.
Beispielsweise können Sie die Codierung mit einem Encoder eines Drittanbieters durchführen.
For example, encode using a third-party encoder.
Vorrichtung zur berührungsfreien Erfassung der Drehzahl und/oder Position eines Geberteils mit einem Encoder
Device for contactless determination of rotation and/or position of an object having an encoder
Ein Schleifring bietet hier die besten Lösungen, manchmal in Kombination mit einem Zähler oder einem Encoder.
The slip ring brings the best solutions, sometimes in combination with a counter or an encoder.
Die Achsenposition wird mit einem Encoder gemessen, und ein optischer Referenzschalter ermöglicht zuverlässig wiederholbare Bewegungen.
The position of the axis is measured by an encoder and an optical reference switch allows reliable repeatable motion.
