Vertaling van "einem Entwicklungsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a development program
a development programme
Wie gehen wir in einem Entwicklungsprogramm vor?
how do we proceed in a development program?
Um praktische Erfahrungen zu sammeln, haben alle unsere Konstrukteure die Möglichkeit, an einem Entwicklungsprogramm teilzunehmen, im Zuge dessen sie an der Konstruktion ihres selbst entworfenen Gebäudes mitwirken.
All our designers have the opportunity to take part in a development program, during which they will participate in the design of their own designed building for practical experience.
Zuerst schlug man uns ein Kooperationsabkommen vor, das offen gestanden eher einem Freihandelsabkommen ähnelte als einem Entwicklungsprogramm.
First of all, we had the proposed cooperation agreement which, it has to be said, looked more like a free-trade agreement than a development programme.
Von welchen Konzepten sollten die Mitarbeiter unterrichtet werden, um die Umstrukturierung von einem Hilfe ausgebenden zu einem Entwicklungsprogramm zu verstehen?
What training in concepts is essential for the staff to understand what the transformation from a charity to a development programme?
Alle 103 Service-Mitarbeiter und -Mitarbeiterinnen (Innen- und Außendienst) nahmen an einem Entwicklungsprogramm zur „Service-Fachkraft" teil und konnten sich dadurch im Bereich Service/Kundenorientierung weiter qualifizieren.
All 103 service employees (in-house and field staff) took part in a development programme for service specialists, enhancing their qualifications in service/customer orientation.
Ob Sie sich in einem der virtuellen Kompetenzteams engagieren, an einem Entwicklungsprogramm der ILF Academy für Jungingenieure, Projektleiter oder Führungskräfte teilnehmen, oder Ihre Erfahrungen auf einer Baustelle sammeln: Lernen gehört zu Ihrem Job! Entwicklungspfade
Whether you join one of the virtual competence teams, take part in a development program of the ILF Academy for young engineers, project managers, and executive staff, or acquire experience on a construction site, learning is a part of everyone's job!
Wie gestalten wir unsere Rolle in einem Entwicklungsprogramm? Home
what is our role during a development program? Home
Der TST kann bei den Aufgaben bezüglich Cybersicherheit in einem Entwicklungsprogramm ebenfalls von Anfang an unterstützend wirken und Implementierungslücken bezüglich Cybersicherheit in Komponenten frühzeitig identifizieren.
For the Cyber Security related tasks within a development program, the TST can support such activities as well from the start and help identify cyber security implementation gaps in components early on.
Der Wechsel von einem Entwicklungsprogramm zum nächsten wird ohne Einmalaufwendungen erreicht, da der Einsatz und die Konfiguration maximal vereinfacht sind.
The move from one development program to another is achieved without generating non-recurring costs, simplifying operation and configuration to the maximum.
Es kommt darauf an, den Prozess der Umwandlung zu einem Entwicklungsprogramm, transparent und partizipatorisch zu gestalten, bei dem alle Mitarbeiter einbezogen werden.
What is needed, then, is a transparent and participatory process for the conversion to a developmental programme, involving all the staff.
Falls du an einem Entwicklungsprogramm beteiligt bist, das sich mit diesem Thema beschäftigt oder du bist einfach gut vertraut mit dem Thema und kennst dich aus - privat oder beruflich - teile dein Wissen und gebe den Einheimischen die Chance mehr darüber zu lernen.
If you have been involved in any waste management development programme or you are familiar with this subject - be it privately or professional wise - share your knowledge and give the local people a chance to learn more about it.
"Schwerpunktachse" eine der Prioritäten der Strategie in einem Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum, die einem der in dieser Verordnung festgelegten Achsen entspricht und aus einem kohärenten Bündel von Maßnahmen besteht, die messbare spezifische Ziele haben, welche sich direkt aus seiner Umsetzung ergeben
'priority axis': one of the priorities of the strategy in a rural development programme corresponding to one of the axes defined in this Regulation comprising a coherent group of measures with specific measurable goals resulting directly from their implementation.
Die.wpw-Datei wird von WinDev, einem Entwicklungsprogramm für Windows verwendet.
The SYM file is used by a variety of development applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.